Paroles et traduction Altay Kenger feat. Metin Altıok - Sarıl Bana

Sarıl Bana

Bu yaşa geldim içimde bir çocuk hâlâ
Sevgiler bekliyor sürekli senden
İnsanın bir yanı nedense hep eksik
Ve o eksiği tamamlayayım derken
Var olan aşınıyor azar azar zamanla

Anamın bıraktığı yerden sarıl bana

Anılarım kar topluyor inceden
Bir yorgan gibi geçmişimin üstüne
Ama yine de unutuş değil bu
Sızlatıyor sensizliği tersine
Senin kim olduğunu bile bilmezken

Sevgiden caydığım yerde darıl bana

Обними меня

Дожил до этих лет, а в душе всё ещё ребёнок,
Который постоянно ждёт от тебя любви.
В человеке, почему-то, всегда чего-то не хватает,
И пока я пытаюсь восполнить эту нехватку,
То, что есть, постепенно стирается временем.

Обними меня, как обнимала моя мама.

Мои воспоминания потихоньку покрываются снегом,
Словно одеялом, укрывающим моё прошлое.
Но это всё равно не забвение,
Наоборот, это обостряет твоё отсутствие.
Даже не зная, кто ты.

Обидься на меня, когда я разочаруюсь в любви.