Sevmeyi Unutanlar İçin (feat. Behçet Aysan) - Altay Kenger traduction en allemand

Sevmeyi Unutanlar İçin (feat. Behçet Aysan)

Sevmeyi unutmuşsunuz kardeşler
Yalan her şey gibi
Aşklarınız da

Yaşamı ölüm
Diye anlatıyorlar size
Yalanı gerçek diye

Ne leylakların tomurundan
Haberiniz var

Ne önünüzden
Kara bir tabut
Gibi geçen geceden

Sevmeyi unutmuşsunuz kardeşler
Yalan aşklarınız
Da

Für die, die das Lieben verlernt haben (feat. Behçet Aysan)

Ihr habt das Lieben verlernt, meine Brüder,
Alles ist Lüge,
so wie eure Liebschaften auch.

Sie erzählen euch vom Leben
als wäre es der Tod,
und von der Lüge als wäre sie die Wahrheit.

Weder von den Knospen des Flieders
wisst ihr,

noch von der Nacht, die wie ein
schwarzer Sarg
vor euch vorüberzieht.

Ihr habt das Lieben verlernt, meine Brüder,
Lüge sind
eure Liebschaften.