Paroles et traduction Altay Kenger - Son Kadeh (feat. Anna Ahmatova)

Son Kadeh (feat. Anna Ahmatova)

Yıkılmış yuvama kaldırıyorum kadehimi
Kin, öfke dolu hayatıma
Yalnızlığına ikimizin
Ve sana kaldırıyorum
Yalanına bana ihanet eden dudaklarının
Gözlerindeki ölü soğukluğuna
Hayatın bu kadar acımasız, kaba oluşuna
Ve kurtarmamasına bizi tanrının

Последний бокал (feat. Anna Ahmatova)

За наш разрушенный дом поднимаю свой бокал,
За жизнь, полную злобы и гнева,
За одиночество, что стало нашим,
И за тебя поднимаю его.
За ложь твоих губ, предавших меня,
За мёртвый холод в твоих глазах,
За то, что жизнь так жестока и груба,
И за то, что бог не спас нас.