Paroles et traduction Altay Kenger - Erotik Yaratımlar Rehabilitasyon Merkezi
Erotik Yaratımlar Rehabilitasyon Merkezi
Реабилитационный центр эротических творений
Kötü
yola
düşmüş
gecelerden
geliyorum
Я
возвращаюсь
из
ночей,
сбитых
с
пути,
Kusura
bakma
gözlerim
biraz
kirli
Прости,
глаза
мои
немного
загрязнены.
Soyulmuş
elma
gibi
duruyor
dışarıda
kent
Город
снаружи
выглядит
как
очищенное
яблоко,
Bir
çocuk
yere
uzanmış
gibi
duruyor
Как
будто
ребенок
лежит
на
земле.
Beni
denizden
oymuşlardı
baharlarım
örtbas
Меня
вырезали
из
моря,
мои
весны
укрыты,
Beni
ketenden
çıkarttılar
baharların
örtbas
Меня
вытащили
из
холста,
мои
весны
укрыты.
Bazı
caddelerin
akrabası
yoktur
almando
У
некоторых
улиц
нет
родственников,
милая,
Bileklerimden
aşağı
tabiat
analar
hamile
Ниже
моих
запястий
природа,
матери
беременны.
Parkamın
cebinde
sana
neler
getirdim
Что
я
принес
тебе
в
кармане
своей
парки?
Dışarlıklı
birkaç
sözcük
bir
de
köz
getirdim
Несколько
слов
с
улицы
и
уголек.
Sahte
barlarda
asitli
rakılar
içiyordum
Я
пил
газированную
ракию
в
поддельных
барах,
Dudaklarımda
bir
genç
kızı
doğradılar
içiyordum
На
моих
губах
они
изрезали
молодую
девушку,
которую
я
пил.
Sonra
gemilertrenler
birbiri
ardınca
gitti
Затем
корабли,
поезда
один
за
другим
ушли,
Müziği
kestiler
upuzun
bir
yaz
gürültüsü
oldum
Они
прервали
музыку,
я
стал
долгим
летним
шумом.
Vücudumu
gözetlediler
biri
kaşını
kaldırdı
Они
наблюдали
за
моим
телом,
кто-то
поднял
бровь,
Kaşının
altından
bin
sarı
akrep
yüzüme
kaçıştı
Из-под
его
брови
тысяча
желтых
скорпионов
бросились
мне
в
лицо.
Delikanlılar
telefonlarla
beni
rahatsız
ederdi
Юноши
беспокоили
меня
по
телефону,
Öteki
çıkagelip
parmaklarıma
bal
sürerdi
Другой
появлялся
и
мазал
мои
пальцы
медом.
Biraz
zebur
okudumdu
biraz
trapezden
düştüm
Я
немного
читал
псалмы,
немного
упал
с
трапеции,
Haritadaki
denize
girdim
yüzemedim
boğuldum
Я
вошел
в
море
на
карте,
не
смог
плавать,
утонул.
Yakındaki
baharatçıdan
keditozu
aldım
Я
купил
кошачью
пыль
в
ближайшей
лавке
специй,
Dokuzunca
kıtaya
benim
bir
heykelimi
dikin
Установите
мою
статую
на
девятом
континенте.
Ben
dönüyorum
Я
возвращаюсь,
Blues
çalarken,
mumları
yak,
gülleri
sen
söndür
Пока
играет
блюз,
зажги
свечи,
ты
потуши
розы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Altay Kenger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.