Paroles et traduction Altay Kenger - Otoformat

Otoformat

Tırnağının arasındaki kiri
Jiletle temizleyen çocuk
Öp beni
Kusursuzluk
Tanrıya meleklerden bir giysi dikti
Sök beni
Dudaklarından akıp gözlerinde
Biriktim her gece
Dök beni
Çöplere, lekelere karıştım senle
Daha da karışacağım
Çök beni
Serapsan vahan olacağım
Üç. iki. bir
Çöl beni
Kapat yüzümü sonra yeniden aç yüzünü
Kör beni
Cilalı taş devrinden
Sevişme çağına geçtik dün
Bugün beni
Niye yağmur yağıyor
Saçma sapan bir şey bu
Kar beni
Çok sevdim bakmanı
Özür dilerim aklından
Yor beni
Dönerken ıssız ıslı evine
Islıktan keskin bir cevap gibi
Sor beni
Iyi ki varsın biz'den çıkart
Yok beni

Otoformat

La saleté sous ton ongle
L'enfant qui la nettoie avec une lame de rasoir
Embrasse-moi
La perfection
Dieu a cousu un vêtement d'anges
Détache-moi
Coule de tes lèvres et s'accumule dans tes yeux
Chaque nuit
Verse-moi
Je me suis mêlé aux ordures, aux taches avec toi
Je me mêlerai encore plus
Effondre-moi
Je serai ton mirage, ton oasis
Trois, deux, un
Le désert me
Couvre mon visage, puis ouvre à nouveau ton visage
Aveugle-moi
De l'âge de pierre poli
Nous sommes passés à l'ère de l'amour hier
Aujourd'hui, je
Pourquoi pleut-il
C'est absurde
Couvre-moi de neige
J'ai tellement aimé ton regard
Je suis désolé, sors-moi de ta tête
Fatigue-moi
En revenant à ta maison isolée et sifflante
Comme une réponse tranchante d'un sifflet
Demande-moi
Heureusement que tu es là, enlève-moi de nous
Ne me fais pas exister