Altay - Anti Aşk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Altay - Anti Aşk




Anti Aşk
Anti-Love
Senin olunca beni kaçırdım
When I was with you, I lost myself
Geçmedi sevgim ama aşındı
My love for you hasn't faded, but it's worn away
Senin tuzaklı oyunların var
Your games are filled with traps
Benim esaslı sorunlarım var
I have my own serious problems
Aksatmam yine ararım sorarım
I'll still call and check on you
Yoklarım iyi mi?
I'll ask, "Are you okay?
Kötü mü?
Are you not okay?
Hasta mı?
Are you sick?
Allah korusun
God forbid
Ama dönemem yorgunum
But I can't come back, I'm tired
Sayende ben artık anti-aşk oldum
You've turned me into someone who's anti-love
Ah ararım sorarım
Oh, I'll call and check on you
Yoklarım iyi mi?
I'll ask, "Are you okay?
Kötü mü?
Are you not okay?
Hasta mı?
Are you sick?
Allah korusun
God forbid
Ama dönemem yorgunum
But I can't come back, I'm tired
Sayende ben artık anti-aşk oldum
You've turned me into someone who's anti-love
Senin olunca beni kaçırdım
When I was with you, I lost myself
Geçmedi sevgim ama aşındı
My love for you hasn't faded, but it's worn away
Senin tuzaklı oyunların var
Your games are filled with traps
Benim esaslı sorunlarım var
I have my own serious problems
Aksatmam yine ararım sorarım
I'll still call and check on you
Yoklarım iyi mi?
I'll ask, "Are you okay?
Kötü mü?
Are you not okay?
Hasta mı?
Are you sick?
Allah korusun
God forbid
Ama dönemem yorgunum
But I can't come back, I'm tired
Sayende ben artık anti-aşk oldum
You've turned me into someone who's anti-love
Ah ararım sorarım
Oh, I'll call and check on you
Yoklarım iyi mi?
I'll ask, "Are you okay?
Kötü mü?
Are you not okay?
Hasta mı?
Are you sick?
Allah korusun
God forbid
Ama dönemem yorgunum
But I can't come back, I'm tired
Sayende ben artık anti-aşk oldum
You've turned me into someone who's anti-love
Anti-aşk oldum
I've become anti-love
Anti-aşk oldum
I've become anti-love





Writer(s): Askhan Dadashzadeh Nakhjavani, Kerem Güneş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.