Bi Şey Söyle - Altay traduction en allemand

Bi Şey Söyle

Bir şey söyle
Geç karşıma otur şöyle
Bir şey söyle
Söver gibi bakma artık
Bir şey söyle
Şöyle ağır bir şey söyle
İçinde birikenleri topla
Bir şey söyle
Ağırman gitmez artık merak etme
Bir şey söyle şöyle içten bir şey
Çok şey içtim çok
Sağım yalan solum ziyan ortası yok
Karşımda sen ardımda anılar kaçışım yok
Üstelik öyle bir yola girmişim ki dönüşüm yok
Çok sevdim çok
Hava soğuk üşümüşüm ziyanı yok
İçim yanar başım döner hiç takatim yok
Üstelik öyle bir yola girmişim ki dönüşüm yok
Gözlerin doldu yine niye böyle
Rakıları iptal edelim madem öyle
Bir çay söyle şöyle demli bir şey
Çok şey içtim çok
Sağım yalan solum ziyan ortası yok
Karşımda sen ardımda anılar kaçışım yok
Üstelik öyle bir yola girmişim ki dönüşüm yok
Çok sevdim çok
Hava soğuk üşümüşüm ziyanı yok
İçim yanar başım döner hiç takatim yok
Üstelik öyle bir yola girmişim ki dönüşüm yok

Sag etwas

Sag etwas
Komm, setz dich mir gegenüber
Sag etwas
Schau nicht mehr so wütend
Sag etwas
Sag etwas Schweres
Sammle, was sich in dir angestaut hat
Sag etwas
Keine Sorge, es wird mich nicht mehr verletzen
Sag etwas, etwas von Herzen
Ich habe viel getrunken, sehr viel
Rechts von mir Lüge, links Verlust, dazwischen nichts
Vor mir du, hinter mir Erinnerungen, kein Entkommen
Außerdem bin ich auf einem Weg, von dem es kein Zurück gibt
Ich habe sehr geliebt, sehr
Die Luft ist kalt, ich friere, macht nichts
Innerlich brenne ich, mein Kopf dreht sich, ich habe keine Kraft mehr
Außerdem bin ich auf einem Weg, von dem es kein Zurück gibt
Deine Augen sind schon wieder voller Tränen, warum ist das so?
Dann lass uns den Rakı abbestellen, wenn das so ist
Bestell einen Tee, einen richtig starken
Ich habe viel getrunken, sehr viel
Rechts von mir Lüge, links Verlust, dazwischen nichts
Vor mir du, hinter mir Erinnerungen, kein Entkommen
Außerdem bin ich auf einem Weg, von dem es kein Zurück gibt
Ich habe sehr geliebt, sehr
Die Luft ist kalt, ich friere, macht nichts
Innerlich brenne ich, mein Kopf dreht sich, ich habe keine Kraft mehr
Außerdem bin ich auf einem Weg, von dem es kein Zurück gibt