Paroles et traduction Altay - Dostum

Dostum

Eğer hayat seni yormuşsa
Gözyaşların sahile vurmuşsa
Yollar uzayıp duruyorsa
Dostlar bile yalan söylüyorsa

Eğer hayat seni yormuşsa
Gözyaşların sahile vurmuşsa
Yollar uzayıp duruyorsa
Dostlar bile yalan söylüyorsa

Söylemek istediğin çok şey varsa

Haykırmak istediğin çok şey varsa

Sev kalbini seveni
Say kendini bileni
Olmadı söyle ağzına geleni
Belki rahatlarsın, dostum
Anca rahatlarsın

Sev kalbini seveni
Say kendini bileni
Olmadı söyle ağzına geleni
Belki rahatlarsın, dostum
Anca rahatlarsın

Eğer hayat seni yormuşsa
Gözyaşların sahile vurmuşsa
Yollar uzayıp duruyorsa
Dostlar bile yalan söylüyorsa

Söylemek istediğin çok şey varsa

Haykırmak istediğin çok şey varsa

Sev kalbini seveni
Say kendini bileni
Olmadı söyle ağzına geleni
Belki rahatlarsın, dostum
Anca rahatlarsın

Sev kalbini seveni
Say kendini bileni
Olmadı söyle ağzına geleni
Belki rahatlarsın, dostum
Anca rahatlarsın

Друг

Если жизнь утомила тебя,
Твои слёзы о берег бьются,
Дороги всё тянутся вдаль,
И даже друзья обманывают,

Если жизнь утомила тебя,
Твои слёзы о берег бьются,
Дороги всё тянутся вдаль,
И даже друзья обманывают,

Если так много хочется сказать,

Если так много хочется кричать,

Люби того, кто любит твоё сердце,
Уважай того, кто знает тебе цену,
А нет - так выскажи всё, что накипело,
Может, полегчает, друг мой,
Только так и полегчает.

Люби того, кто любит твоё сердце,
Уважай того, кто знает тебе цену,
А нет - так выскажи всё, что накипело,
Может, полегчает, друг мой,
Только так и полегчает.

Если жизнь утомила тебя,
Твои слёзы о берег бьются,
Дороги всё тянутся вдаль,
И даже друзья обманывают,

Если так много хочется сказать,

Если так много хочется кричать,

Люби того, кто любит твоё сердце,
Уважай того, кто знает тебе цену,
А нет - так выскажи всё, что накипело,
Может, полегчает, друг мой,
Только так и полегчает.

Люби того, кто любит твоё сердце,
Уважай того, кто знает тебе цену,
А нет - так выскажи всё, что накипело,
Может, полегчает, друг мой,
Только так и полегчает.