Gideceksen - Altay traduction en allemand

Gideceksen

Yanardım coşardım seni görünce
Gerçeği görmüyor insan sevince
Ayrılık yasaktı benim kalbimde
Canımdın el oldun sen iki günde
Senin yaptıkların kaderde yazmaz
Bana yaptıkların yanına kalmaz

Hayallerim vardı benim
Umutlarım vardı benim
Al hepsini git gideceksen

Yarınımı sorma benim
Bugün dünden beterim
Kalemini kır gideceksen

Hayallerim vardı benim
Umutlarım vardı benim
Al hepsini git gideceksen

Yarınımı sorma benim
Bugün dünden beterim
Kalemini kır gideceksen

Yanardım coşardım seni görünce
Gerçeği görmüyor insan sevince
Ayrılık yasaktı benim kalbimde
Canımdın el oldun sen iki günde
Senin yaptıkların kaderde yazmaz
Bana yaptıkların yanına kalmaz

Hayallerim vardı benim
Umutlarım vardı benim
Al hepsini git gideceksen

Yarınımı sorma benim
Bugün dünden beterim
Kalemini kır gideceksen

Hayallerim vardı benim
Umutlarım vardı benim
Al hepsini git gideceksen

Yarınımı sorma benim
Bugün dünden beterim
Kalemini kır gideceksen

Wenn du gehst

Ich brannte, ich war begeistert, wenn ich dich sah
Die Wahrheit sieht der Mensch nicht, wenn er liebt
Trennung war verboten in meinem Herzen
Du warst mein Leben, wurdest eine Fremde in zwei Tagen
Was du getan hast, steht nicht im Schicksal geschrieben
Was du mir angetan hast, wird dir nicht ungestraft bleiben

Ich hatte meine Träume
Ich hatte meine Hoffnungen
Nimm sie alle, geh, wenn du schon gehst

Frag nicht nach meinem Morgen
Heute geht es mir schlechter als gestern
Brich den Stab über mich, wenn du schon gehst

Ich hatte meine Träume
Ich hatte meine Hoffnungen
Nimm sie alle, geh, wenn du schon gehst

Frag nicht nach meinem Morgen
Heute geht es mir schlechter als gestern
Brich den Stab über mich, wenn du schon gehst

Ich brannte, ich war begeistert, wenn ich dich sah
Die Wahrheit sieht der Mensch nicht, wenn er liebt
Trennung war verboten in meinem Herzen
Du warst mein Leben, wurdest eine Fremde in zwei Tagen
Was du getan hast, steht nicht im Schicksal geschrieben
Was du mir angetan hast, wird dir nicht ungestraft bleiben

Ich hatte meine Träume
Ich hatte meine Hoffnungen
Nimm sie alle, geh, wenn du schon gehst

Frag nicht nach meinem Morgen
Heute geht es mir schlechter als gestern
Brich den Stab über mich, wenn du schon gehst

Ich hatte meine Träume
Ich hatte meine Hoffnungen
Nimm sie alle, geh, wenn du schon gehst

Frag nicht nach meinem Morgen
Heute geht es mir schlechter als gestern
Brich den Stab über mich, wenn du schon gehst