Paroles et traduction Altay - Sevmiyorum

Sevmiyorum

Aynı evde iki yabancıyız artık biz
Bir şeylerin bittiğini görmüyor musun?
Biraz kader, biraz ihmal, biz de yıprandık
Aşkların da bir ömrü var, anlıyor musun?

Yoruldu inan içimdeki aşk çocuğu
Bitiremedim kalbimdeki yolculuğu
Çok denedim, baştan sevebilene
Helal olsun

Sevmiyorum, artık seni sevmiyorum
Bu kadar acı yetti bana, dinlesene, söylüyorum
Dinlemek yürek ister ama o da sende bulunmadı hiç
Maalesef biz biz olalı kalplerimiz yaralı

Sevmiyorum, artık seni sevmiyorum
Bu kadar acı yetti bana, dinlesene, söylüyorum
Dinlemek yürek ister ama o da sende bulunmadı hiç
Maalesef biz biz olalı kalplerimiz yaralı

Aynı evde iki yabancıyız artık biz
Bir şeylerin bittiğini görmüyor musun?
Biraz kader, biraz ihmal, biz de yıprandık
Aşkların da bir ömrü var, anlıyor musun?

Yoruldu inan içimdeki aşk çocuğu
Bitiremedim kalbimdeki yolculuğu
Çok denedim, baştan sevebilene
Helal olsun

Sevmiyorum, artık seni sevmiyorum
Bu kadar acı yetti bana, dinlesene, söylüyorum
Dinlemek yürek ister ama o da sende bulunmadı hiç
Maalesef biz biz olalı kalplerimiz yaralı

Sevmiyorum, artık seni sevmiyorum
Bu kadar acı yetti bana, dinlesene, söylüyorum
Dinlemek yürek ister ama o da sende bulunmadı hiç
Maalesef biz biz olalı kalplerimiz yaralı

Не люблю

Мы словно два незнакомца в одном доме,
Разве ты не видишь, что всё кончено?
Немного судьбы, немного халатности, и мы износились,
У любви тоже есть свой срок, разве ты не понимаешь?

Устал, поверь, ребёнок любви во мне,
Не смог он закончить своё путешествие в моём сердце.
Я очень старался, чтобы полюбить заново,
Да будет тебе позволено.

Я не люблю, больше не люблю тебя,
Хватит с меня этой боли, послушай же, я говорю тебе.
Чтобы слушать, нужно сердце, но у тебя его никогда не было.
К сожалению, с тех пор как мы стали мы, наши сердца изранены.

Я не люблю, больше не люблю тебя,
Хватит с меня этой боли, послушай же, я говорю тебе.
Чтобы слушать, нужно сердце, но у тебя его никогда не было.
К сожалению, с тех пор как мы стали мы, наши сердца изранены.

Мы словно два незнакомца в одном доме,
Разве ты не видишь, что всё кончено?
Немного судьбы, немного халатности, и мы износились,
У любви тоже есть свой срок, разве ты не понимаешь?

Устал, поверь, ребёнок любви во мне,
Не смог он закончить своё путешествие в моём сердце.
Я очень старался, чтобы полюбить заново,
Да будет тебе позволено.

Я не люблю, больше не люблю тебя,
Хватит с меня этой боли, послушай же, я говорю тебе.
Чтобы слушать, нужно сердце, но у тебя его никогда не было.
К сожалению, с тех пор как мы стали мы, наши сердца изранены.

Я не люблю, больше не люблю тебя,
Хватит с меня этой боли, послушай же, я говорю тебе.
Чтобы слушать, нужно сердце, но у тебя его никогда не было.
К сожалению, с тех пор как мы стали мы, наши сердца изранены.