Paroles et traduction Altemar Dutra E Joanna & Joanna - Tudo de Mim

De que é feito afinal este seu coração?
E que espécie de amor você deseja dar?
Se me humilho demais, me abaixo até o chão
E ainda fico a dever sem lhe contentar

O que mais quer você, se tudo já lhe dei?
E o que resta de mim, sorrindo, lhe entreguei
Se do pranto do olhar, nem mesmo tenho mais
Uma gota sequer para chorar

Só minha vida eu não lhe dou
Como lhe dar, se morto estou?

O que mais quer você, se tudo já lhe dei?
E o que resta de mim, sorrindo, lhe entreguei
Se do pranto do olhar, nem mesmo tenho mais
Uma gota sequer para chorar

Só minha vida eu não lhe dou
Como lhe dar, se morto estou?

Из чего все-таки состоит ваше сердце?
И какую любовь вы хотите подарить?
Если я слишком унижаюсь, я опускаюсь на землю.
И я все еще должен, не довольствуясь им.

Что еще ты хочешь, если я тебе все уже дал?
И то, что осталось от меня, улыбаясь, я отдал ему.
Если от плача взгляда, у меня даже больше нет
Капля даже плакать

Только свою жизнь я тебе не отдаю.
Как дать ему, если я мертв?

Что еще ты хочешь, если я тебе все уже дал?
И то, что осталось от меня, улыбаясь, я отдал ему.
Если от плача взгляда, у меня даже больше нет
Капля даже плакать

Только свою жизнь я тебе не отдаю.
Как дать ему, если я мертв?