Paroles et traduction Altemar Dutra - Abandono
Se
voltar
não
faça
espanto
Если
вернешься,
не
удивляйся,
Cuide
apenas
de
você
Позаботься
только
о
себе.
Dê
um
jeito
em
nossa
casa
Приведи
в
порядок
наш
дом,
Ela
é
nada
sem
você
Он
ничто
без
тебя.
Regue
as
plantas
na
varanda
Полей
цветы
на
веранде,
Elas
devem
lhe
dizer
que
eu
morri
Они
должны
сказать
тебе,
что
я
умер,
Todos
os
anos
quando
esperei
você
Все
эти
годы,
когда
ждал
тебя.
Se
voltar
não
me
censure
Если
вернешься,
не
упрекай
меня,
Eu
não
pude
suportar
Я
не
смог
вынести
этого.
Nada
entendo
de
abandono
Я
ничего
не
понимаю
в
заброшенности,
Só
de
amor
e
de
esperar
Только
в
любви
и
ожидании.
Olhe
bem
pelas
vidraças
Посмотри
внимательно
в
окна,
Elas
devem
lhe
mostrar
Они
должны
показать
тебе
Os
caminhos
do
horizonte
Дороги
к
горизонту,
Onde
eu
fui
te
procurar
Куда
я
ушел
искать
тебя.
Não
repare
na
desordem
|
Не
обращай
внимания
на
беспорядок
Dessa
casa
quando
entrar
|2X
В
этом
доме,
когда
войдешь
|2X
Ela
diz
tudo
o
que
eu
sinto
|
Он
говорит
всё,
что
я
чувствую,
De
tanto
lhe
esperar
|
От
долгого
ожидания
тебя.
Évaluez la traduction
1
A Distância
2 Sinceridad
3 As Folhas Verdes do Verão
4 Sonho Impóssível (The Quest - The Impóssible Dream)
5 La Paloma
6 Cantiga de Quem Está Só
7 O Trovador
8 Serra Da Boa Esperança
9 Rosa De Maio
10 Estão Voltando as Flores / Bandeira Branca
11 A Pretendida
12 Jura-Me (Jurame)
13 Casinha Branca
14 Negue
15 Somos Iguais
16 Sol De Primavera
17 Ponto De Interrogação
18 Um Jeito Estúpido De Te Amar
19 Alma
20 Bandolins
21 As Rosas Não Falam
22 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
23 Regalame Esta Noche/Acercate Mas
24 Foi Deus Quem Fez Você
25 Olinda, Cidade Eterna
26 As Vitrines
27 Serenata do Adeus
28 Senhora
29 Minha Ilha Azul
30 Rosário De Esperança
31 Porto Solidão
32 A Partida
33 Estranho Amor
34 Cabecinha no Ombro
35 La Barca / Amor
36 Tudo de Mim
37 Balada Triste
38 Oferenda
39 Carinhoso
40 Modinha
41 Risque
42 Gente Humilde
43 Abandono
44 Neste Mesmo Lugar / Por Causa De Você
45 Sentimental Demais
46 Creio Em Ti (I Believe)
47 Que Queres Tu de Mim
48 Os Olhinhos Do Menino
49 Prece
50 Nossos Momentos
51 Meu Velho (Mi Viejo)
52 Brigas
53 Copacabana
54 Não Se Esqueça De Mim
55 Manias
56 Número Um
57 Franqueza
58 Outra Vez
59 Malandrinha
2 Sinceridad
3 As Folhas Verdes do Verão
4 Sonho Impóssível (The Quest - The Impóssible Dream)
5 La Paloma
6 Cantiga de Quem Está Só
7 O Trovador
8 Serra Da Boa Esperança
9 Rosa De Maio
10 Estão Voltando as Flores / Bandeira Branca
11 A Pretendida
12 Jura-Me (Jurame)
13 Casinha Branca
14 Negue
15 Somos Iguais
16 Sol De Primavera
17 Ponto De Interrogação
18 Um Jeito Estúpido De Te Amar
19 Alma
20 Bandolins
21 As Rosas Não Falam
22 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
23 Regalame Esta Noche/Acercate Mas
24 Foi Deus Quem Fez Você
25 Olinda, Cidade Eterna
26 As Vitrines
27 Serenata do Adeus
28 Senhora
29 Minha Ilha Azul
30 Rosário De Esperança
31 Porto Solidão
32 A Partida
33 Estranho Amor
34 Cabecinha no Ombro
35 La Barca / Amor
36 Tudo de Mim
37 Balada Triste
38 Oferenda
39 Carinhoso
40 Modinha
41 Risque
42 Gente Humilde
43 Abandono
44 Neste Mesmo Lugar / Por Causa De Você
45 Sentimental Demais
46 Creio Em Ti (I Believe)
47 Que Queres Tu de Mim
48 Os Olhinhos Do Menino
49 Prece
50 Nossos Momentos
51 Meu Velho (Mi Viejo)
52 Brigas
53 Copacabana
54 Não Se Esqueça De Mim
55 Manias
56 Número Um
57 Franqueza
58 Outra Vez
59 Malandrinha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.