Paroles et traduction Altemar Dutra - Quero Ver Aquele Que Não Chora

Quero Ver Aquele Que Não Chora

Quero ver aquele que não chora
Quando perde a coisa mais querida
Solidão é bicho que apavora
Destruindo as vezes uma vida
Quero ver aquele que não chora
Ao ver o seu amor em outros braços
Vivo a chorar, destino cruel
Não tenho solução
Vivo a buscar, sem encontrar
Paz para o meu coração

Sempre que estás ao meu lado
É tudo tão lindo
Breves momentos que
A vida contigo me dá
Quem me ver assim sorrindo
Feliz e cantando
Não imagina que eu
Amanhã vou chorar
Mata-me se tu quiseres
Mas não me maltrate tenho razões para odiar-te
Mas só sei te amar

I Want to See the One Who Doesn't Cry

I want to see the one who doesn't cry
When they lose the thing they love the most
Loneliness is a beast that terrifies
Sometimes destroying a life
I want to see the one who doesn't cry
When they see their love in someone else's arms
I live in tears, cruel fate
I have no solution
I live in search, without finding
Peace for my heart

Whenever you are by my side
Everything is so beautiful
Brief moments that
Life gives me with you
Whoever sees me smiling like this
Happy and singing
Doesn't imagine that I
Will cry tomorrow
Kill me if you want
But don't mistreat me, I have reasons to hate you
But I only know how to love you