Paroles et traduction Alter Bridge feat. The Parallax Orchestra - In Loving Memory - Live At The Royal Albert Hall

In Loving Memory - Live At The Royal Albert Hall

Thanks for all
You've done
I've missed you for so long
I can't believe you're gone
You still live
In me
I feel you in the wind
You've got me constantly
I never knew what it was to be loved
Thanks for all you've done
I've missed you for so long
I can't believe you're gone and
You still live in me
I feel you in the wind
You guide me constantly
I never knew what it was to be alone, no
'Cause you were always there for me
You were always home waiting
But now I come home and I miss your face
So smiling down on me
I close my eyes to see
And I know you're a part of me
And it's your song that sets me free
I sing it while I feel, I can't hold on
I sing tonight 'cause it comforts me
I carry the things that remind me of you
In loving memory of the one that was so true
You were...

В Память Любви - Живое выступление в Альберт-холле

Спасибо за всё,
что ты сделала,
я так долго по тебе скучал.
Не могу поверить, что тебя больше нет.
Ты всё ещё живёшь
во мне.
Я чувствую тебя в ветре.
Ты постоянно ведёшь меня.
Я никогда не знал, что такое быть любимым.
Спасибо за всё, что ты сделала.
Я так долго по тебе скучал.
Не могу поверить, что тебя нет,
ты всё ещё живёшь во мне.
Я чувствую тебя в ветре.
Ты постоянно направляешь меня.
Я никогда не знал, что такое быть одному, нет,
ведь ты всегда была рядом.
Ты всегда ждала меня дома.
Но теперь я прихожу домой и скучаю по твоему лицу,
так ласково смотрящему на меня.
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя,
и я знаю, что ты часть меня.
И это твоя песня, которая освобождает меня.
Я пою её, пока чувствую, что не могу больше держаться.
Я пою сегодня вечером, потому что это утешает меня.
Я храню вещи, которые напоминают мне о тебе,
в память о той, что была так верна.
Ты была...