Paroles et traduction Alter Bridge feat. The Parallax Orchestra - This Side of Fate (Live)

This Side of Fate (Live)

This side of fate is blind
The choice has been made, it's time

For all that we've done
Will we ever choose to see?
The fault of our own
This fate we must receive
We must receive

This side of fate is blind
The choice has been made, it is time

We had a dream
Now it's gone
A future revealed
We were all so very wrong
We were all so wrong

This side of fate is blind
The choice has been made, it is time

What have we done?
There's nowhere to run
Is this hopeless?

We were so wrong
Now we know it
We can't go on
Until we own it

Don't say it's over
Don't let us down
Don't turn away, we need you now

This side of fate, it is blind
The choice has been made, it is time
For all that we've done will we ever choose to see?
The fault of our own, this fate we must receive

По эту сторону судьбы (концертная запись)

По эту сторону судьбы слепая тьма,
Выбор сделан, милая, настало время.

За всё, что мы сделали,
Сможем ли мы когда-нибудь увидеть?
Вина наша,
Эту судьбу мы должны принять,
Мы должны принять.

По эту сторону судьбы слепая тьма,
Выбор сделан, дорогая, настало время.

У нас была мечта,
Теперь её нет,
Будущее открылось,
Мы все так ошибались,
Мы все так ошибались.

По эту сторону судьбы слепая тьма,
Выбор сделан, любимая, настало время.

Что мы наделали?
Бежать некуда,
Неужели это безнадежно?

Мы так ошибались,
Теперь мы знаем это,
Мы не можем продолжать,
Пока не признаем это.

Не говори, что всё кончено,
Не подведи нас,
Не отворачивайся, ты нужна нам сейчас.

По эту сторону судьбы слепая тьма,
Выбор сделан, родная, настало время.
За всё, что мы сделали, сможем ли мы когда-нибудь увидеть?
Вина наша, эту судьбу мы должны принять.