Paroles et traduction Alter Bridge - Peace Is Broken

Peace Is Broken

All the sorrows that you′ve known
All the wars that you wage
I'm bearing arms against your own
As you throw your life away

The peace is broken
You did it all yourself
With you and no one else to blame
The peace is broken
The trouble in your heart
Is self imposed and hard to tame
The peace is broken

Can′t you see what you've become?
As you crawl to your own grave
When everything is said and done
You will find that it's too late

The peace is broken
You did it all yourself
With you and no one else to blame
The peace is broken
The trouble in your heart
Is self imposed and hard to tame
The peace is broken

(All the sorrows that you′ve known)
(All the wars that you wage)
Lost to every worry, every sorrow in your heart
Everything is blurry now you′ve torn your world apart
None of this will matter, not tomorrow just today
Don't let this moment slip away

The peace is broken
You did it all yourself
With you and no one else to blame
The peace is broken
The trouble in your heart
Is self imposed and hard to tame
The peace is broken

The peace is broken
The peace is broken

Мир Разрушен

Все печали, что ты знала,
Все войны, что ты ведешь,
Я поднимаю оружие против твоих собственных,
Пока ты губишь свою жизнь.

Мир разрушен,
Ты сама все это сделала,
Винить кроме тебя некого,
Мир разрушен,
Беда в твоем сердце
Самовольно навязана и ее трудно укротить,
Мир разрушен.

Разве ты не видишь, кем ты стала,
Ползешь в свою могилу,
Когда все будет сказано и сделано,
Ты поймешь, что слишком поздно.

Мир разрушен,
Ты сама все это сделала,
Винить кроме тебя некого,
Мир разрушен,
Беда в твоем сердце
Самовольно навязана и ее трудно укротить,
Мир разрушен.

(Все печали, что ты знала)
(Все войны, что ты ведешь)
Потеряна для каждой тревоги, каждой печали в твоем сердце,
Все расплывчато теперь, когда ты разрушила свой мир,
Ничего из этого не будет иметь значения, не завтра, только сегодня,
Не дай этому моменту ускользнуть.

Мир разрушен,
Ты сама все это сделала,
Винить кроме тебя некого,
Мир разрушен,
Беда в твоем сердце
Самовольно навязана и ее трудно укротить,
Мир разрушен.

Мир разрушен,
Мир разрушен.