Altern 8 - Infiltrate 202 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Altern 8 - Infiltrate 202




Infiltrate 202
Infiltrate 202
譲れないのさ何がなんでも
Je ne peux pas renoncer, quoi qu'il arrive
夢は叶えるためにある
Les rêves sont pour être réalisés
さぁ行こう1人じゃないんだ
Allez, tu n'es pas seul
(狙いBang Bang 飛ばせGang Gang 掴み取るのさEverybady Breaking Now)
(Viser Bang Bang Tirer Gang Gang Attraper Tout le monde Breaking Now)
視界ゼロの暗闇で
Dans l'obscurité la visibilité est nulle
見失った自信取り戻せ
Récupère la confiance que tu as perdue
光導く方へ
Vers la lumière qui guide
(弱音No No 前にGo Go 風はないぜ掻き消せRedy Go)
(Faiblesse No No En avant Go Go Il n'y a pas de vent Efface Redy Go)
ルールなんてぶち壊せ
Brise les règles
信じた道を行け
Suis le chemin que tu crois
※1 鮮やかに輝けFture
※1 Brille de mille feux Fture
俺たちの時代Adventure
Notre époque Adventure
夢を(夢で)終わらせたくないずっと(Keep Walking Now)
Je ne veux pas que le rêve (rêve) se termine (Keep Walking Now)
共に手を取ってGoing
Ensemble main dans la main Going
唯一無二の存在へ(きっと)
Vers une présence unique (sûrement)
たどり着く(そうだろう)
Nous y arriverons (c'est ça)
そう歴史はここから始まるのだから
Parce que l'histoire commence ici
どんなことがあっても
Quoi qu'il arrive
We Never Give Up
We Never Give Up
挫けそうでも倒れそうでも
Même si tu es sur le point de craquer ou de tomber
ここで止まることはできない
On ne peut pas s'arrêter ici
止まることはできない
On ne peut pas s'arrêter
(胸がBang Bang あつくJing Jing 鼓動は衝動Everybady Breaking Now)
(Mon cœur Bang Bang chaud Jing Jing Le battement est une impulsion Tout le monde Breaking Now)
目を覚ませ今すぐそう
Réveille-toi maintenant
可能性は無限自分次第
Les possibilités sont infinies, c'est à toi de décider
Do it どうかしてくんだ
Fais-le, s'il te plaît
(まずはRight On 続く感動 無我夢中でやるのさNo The Time)
(D'abord Right On Émotion qui continue Sans relâche tu fais No The Time)
世界を変えるのさ
Change le monde
信じた道を行け
Suis le chemin que tu crois
思い出せ描いたFture
Rappelle-toi le Fture que tu as dessiné
みはける世界もAdventure
Le monde que tu peux voir aussi Adventure
同じ(時を)感じあいながら明日へ(Keep Walking Now)
Ensemble (le temps) en ressentant l'un l'autre demain (Keep Walking Now)
失うものはないさ
Il n'y a rien à perdre
がむしゃらに攻めようぜBaybay
Attaquons-nous sans relâche Baybay
(奇跡は)おこるさ(そうだろう)
(Les miracles) arrivent (c'est ça)
もう自分のためだけじゃない運命だから
Ce n'est plus seulement pour toi, c'est le destin
どんなことがあっても
Quoi qu'il arrive
We Never Give Up
We Never Give Up
眩しい光を体中に浴びたとき
Lorsque tu seras baigné de lumière aveuglante
ここにいるってわかるだろう
Tu sauras que tu es
その時は・・・
À ce moment-là...
(思い出せ描いたFuture
(Rappelle-toi le Future que tu as dessiné
みはける世界もAdventure
Le monde que tu peux voir aussi Adventure
同じ(時を)感じあいながら明日へ)
Ensemble (le temps) en ressentant l'un l'autre demain)
Keep Walking Now
Keep Walking Now
※1 繰り返し
※1 Répéter





Writer(s): Mark Archer, Chris Peat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.