Paroles et traduction Alternosfera - Fiara
Sărmană
fiară
Poor
beast
Prinsă-n
capcană
Caught
in
a
trap
Cu
frica-n
rană
With
fear
in
your
wound
Mă
smulg
şi
fug
I
break
free
and
flee
Plâng
ruptă-n
blană
Crying,
torn
in
my
fur
Drumuri
în
goană
Desperately
running
Lacrimi
păgâne
Pagan
tears
Cu
glas
subţire
With
a
frail
voice
Stârnind
lavine
Triggering
avalanches
S-a
spovedit
Confessed
Copilu-n
mine
The
child
in
me
Stârnind
lavine
Triggering
avalanches
Blestemată
noaptea-ntins
Cursed
be
the
stretched
night
În
drumul
meu
poduri
Bridges
on
my
path
Rupt
m-am
stins
I
broke
down
and
faded
Am
căzut
învins
I
fell
defeated
Mii
de
gânduri
să
culegi
Thousands
of
thoughts
to
gather
Să
m-aduni
cioburi
To
piece
me
back
together
Spart
am
nins
I
broke
down
and
snowed
Orbit
de
migrene
Blinded
by
migraines
Mi-ascund
sub
gene
I
hide
under
my
eyelids
Ochii
nişte
perne
Eyes
like
pillows
N-feţe
de
perne
Not
pillow
faces
Sărmană
fiară
Poor
beast
Drumuri
în
goană
Desperately
running
Cu
frica-n
rană
With
fear
in
your
wound
Blestemată
noaptea-ntins
Cursed
be
the
stretched
night
În
drumul
meu
poduri
Bridges
on
my
path
Rupt
m-am
stins
I
broke
down
and
faded
Am
căzut
învins
I
fell
defeated
Mii
de
gânduri
să
culegi
Thousands
of
thoughts
to
gather
Să
m-aduni
cioburi
To
piece
me
back
together
Spart
am
nins
I
broke
down
and
snowed
Évaluez la traduction
1
Armata
2 Vaduva
3 Fiara
4 Mai Am
5 Drumuri Pi (Necunoscute)
6 Rugi
7 Trei Luni
8 Epizodia
9 Nepoata Lui Gagarin
10 Singuratate
2 Vaduva
3 Fiara
4 Mai Am
5 Drumuri Pi (Necunoscute)
6 Rugi
7 Trei Luni
8 Epizodia
9 Nepoata Lui Gagarin
10 Singuratate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.