Paroles et traduction Alther - Heartbreaker
Eres
la
rompecorazones
que
me
tiene
mal
Tu
es
la
briseuse
de
cœur
qui
me
fait
mal
You're
a
HEARTBREAKER
Tu
es
une
BRISEUSE
DE
CŒUR
Solo
me
quedan
los
retazos
que
no
encajaran
Il
ne
me
reste
que
des
morceaux
qui
ne
s'emboîteront
pas
You're
a
HEARTBREAKER
Tu
es
une
BRISEUSE
DE
CŒUR
Every
minute
every
hour
every
day
Chaque
minute,
chaque
heure,
chaque
jour
I
still
feel
the
pain
Je
ressens
toujours
la
douleur
Never
goes
away
like
a
cold
case
Elle
ne
disparaît
jamais,
comme
une
affaire
classée
sans
suite
Shinigami
breath
on
my
neck
and
i
start
to
feel
the
cold
sweat
Le
souffle
du
Shinigami
dans
mon
cou
et
je
commence
à
sentir
la
sueur
froide
Gave
you
everything
you
ever
wanted
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
But
you
just
didnt
care
Mais
tu
t'en
fichais
Y
me
duele
Et
ça
me
fait
mal
Me
cuesta
asimilar
J'ai
du
mal
à
assimiler
Que
esto
acabará
Que
tout
cela
finira
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
No
puedo
Je
ne
peux
pas
Dejarte
de
llorar
Arrêter
de
pleurer
pour
toi
Lo
intento
J'essaie
Pero
no
aguanto
más
Mais
je
n'en
peux
plus
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
This
could
be
the
last
Ce
pourrait
être
la
dernière
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
Porque
llamabas
solo
cuando
te
sentias
mal
Parce
que
tu
appelais
seulement
quand
tu
te
sentais
mal
You're
a
HEARTBREAKER
Tu
es
une
BRISEUSE
DE
CŒUR
Y
me
buscabas
al
estar
caliente
y
nada
mas
Et
tu
me
cherchais
quand
tu
étais
excitée,
et
rien
de
plus
You're
a
HEARTBREAKER
Tu
es
une
BRISEUSE
DE
CŒUR
Never
enough
Jamais
assez
Never
enough
Jamais
assez
Killing
again
and
again
Tuer
encore
et
encore
Stuck
in
a
void
Bloqué
dans
le
vide
Hearing
your
voice
Entendre
ta
voix
Nightfall
haunts
again
and
again
La
nuit
hante
encore
et
encore
What
a
waste
now
Quel
gaspillage
maintenant
Didnt
work
out
Ça
n'a
pas
marché
Now
im
all
out
Maintenant,
je
suis
à
court
This
the
face
C'est
le
visage
From
a
grave
D'une
tombe
Pulling
out
Tirer
Like
a
snake
Comme
un
serpent
Biting
the
hands
the
feeds
you
Mordant
les
mains
qui
te
nourrissent
What
a
waste
that
we
have
when
i
only
needed
you
Quel
gaspillage
que
nous
ayons,
alors
que
je
n'avais
besoin
que
de
toi
Y
me
duele
Et
ça
me
fait
mal
Me
cuesta
asimilar
J'ai
du
mal
à
assimiler
Que
esto
acabará
Que
tout
cela
finira
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
No
puedo
Je
ne
peux
pas
Dejarte
de
llorar
Arrêter
de
pleurer
pour
toi
Lo
intento
J'essaie
Pero
no
aguanto
más
Mais
je
n'en
peux
plus
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
This
could
be
the
last
Ce
pourrait
être
la
dernière
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
No
puedo
Je
ne
peux
pas
Dejarte
de
llorar
Arrêter
de
pleurer
pour
toi
Lo
intento
J'essaie
Pero
no
aguanto
más
Mais
je
n'en
peux
plus
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
This
could
be
the
last
Ce
pourrait
être
la
dernière
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
Ya
no
puedo
Je
ne
peux
plus
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
You
Heart-Break-er
Tu
es
une
briseuse
de
cœur
HEARTBREAKER
BRISEUSE
DE
CŒUR
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Évaluez la traduction
1
CTRL
2 Ghost
3 Bel-Air
4 Maniac
5 Inside Us
6 Chemicals
7 Daredevil
8 Winners Circle
9 Sunshine
10 Heartbreaker
2 Ghost
3 Bel-Air
4 Maniac
5 Inside Us
6 Chemicals
7 Daredevil
8 Winners Circle
9 Sunshine
10 Heartbreaker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.