Paroles et traduction Altimet feat. Aina Abdul & Nadhira - Kayu Tiga
Dulu-dulu
kan
masa
time-time
TTC
dulu
kitaorang
memang
Первый-первый,
правильное
время-время
TTC
первый
китаоранг
действительно
Ye
ah
kita
selalu
buat
lagu
kan.
So
pergi
kat
studio
kan
Да,
мы
всегда
делаем
песню
правильно,
так
что
иди
в
студию
Кэт
правильно
All
the
time
lepak
studio
je
Все
время
lepak
studio
je
So
bila
kita
dah
lepak
situ
lama-lama
Так
что
когда
мы
Дах
лепак
Ситу
Лонг-Лонг
Kita
punya
girlfriend
semua,
of
course
ah
bengang
kan,
dia
ni
macam
У
нас
была
подружка,
конечно
же,
Ах
бенганг
Кан,
Диа
ни
макам
Diaorang
ingat
kita
ada
girlfriend
kat
studio
ke
kita
tak
pernah
Diaorang
помни
что
мы
подружка
Kat
studio
to
we
never
Pergi
tempat
lain,
pergi
studio
je
kan.
Иди
куда-нибудь
еще,
иди
в
студию
je
kan.
Padahal
girlfriend
kita
adalah
В
то
время
как
мы
подружки
Muzik
tu,
itu
je
tak
tahu
sebenarnya,
haa
Музыка
Ту,
это,
я
вообще-то
не
знаю,
ха-ха
Apa
hal
nak
cari
pasal?
О
каких
вещах
я
могу
найти
статьи?
Jangan
majal
tolong
guna
akal
Не
скучай
пожалуйста
порядок
имеет
смысл
Bila
bukak
hal,
jangan
merakbal
Когда
букак
это
делает,
не
делай
этого
меракбал.
Kalau
nak
bina
benda
yang
kekal
Если
НАК
Бина
объекты
вечны
Jangan
terasa
semasa
tak
bersama
Не
чувствуй
когда
не
вместе
Masa
berkarya
itu
masa
bertapa
Работа,
которую
заключили
в
тюрьму
Masuk
dalam
bilik
rakam
pagi
petang
siang
malam
Садись
в
кабинку
Ракам
утро
вечер
полдень
вечер
Yang
keluar
cuma
lagu
bila
aku
hilang
dalam
Это
вышло
просто
песня
Когда
я
потерялся
в
ней
Belantara
bunyi
beat
baek
bagi
aku
Дебри
звука
бита
бэк
для
меня
Makan
macam
nasi
sampai
jadi
nadi
hati
lagu
Еда
из
риса,
чтобы
так
пульсировала
песня
сердца.
Makan
sampai
muntah
apa
aku
ludah
pastu
hadam
Ешь
пока
тебя
не
стошнит
то
что
я
выплевываю
ворчание
на
хадама
Ini
cucuk
tanam
kerja
tangan
tolong
faham
Эта
кукук
танам
рабочая
рука
пожалуйста
поймите
Aku
kejar
mimpi
yang
pantas
bila
lari
Я
гонюсь
за
мечтой,
которая
заслуживает
того,
чтобы
убежать.
Nak
capai
buah
masak
pada
pokok
paling
tinggi
Сын
достигни
спелого
плода
на
тему
Всевышнего
Kalau
ambil
hati
boleh
angkat
kaki
Если
ты
возьмешь
сердце
можешь
поднять
ногу
Aku
tegak
dekat
sini,
pandai
pandai
bawa
diri
Я
прямо
здесь,
рядом,
умный,
умный,
возьми
себя
в
руки.
Jauhi
dari
aku
racun
cinta
Держись
подальше
от
меня
яд
любви
Takkan
pernah
ku
mau
cinta
berbisa
(ah)
Я
никогда
не
захочу
любить
гадюк
(ах).
Main
bara
akan
kau
terluka
Играй
с
углями
тебе
будет
больно
Berkayu
tiga
dan
engkau
merana
(ah,
yeah)
Вуди
три
и
ты
томишься
(Ах,
да).
Jauhi
dari
aku
racun
cinta
Держись
подальше
от
меня
яд
любви
Takkan
pernah
ku
mau
cinta
berbisa
(ah)
Я
никогда
не
захочу
любить
гадюк
(ах).
Main
bara
akan
kau
terluka
(yeah)
Играй
с
углями,
тебе
будет
больно
(да)?
Berkayu
tiga
dan
engkau
merana
Вуди
три
и
ты
томишься
I
used
to
think
that
love
was
like,
a
fairy
tale
Раньше
я
думал,
что
любовь
похожа
на
сказку.
Now
it′s
so
clear
to
me
that
I'm
the
woman
that
you
bail
on
Теперь
мне
так
ясно,
что
я
та
женщина,
которую
ты
бросил.
All
the
time,
every
time,
now
they
say
love
is
blind
Все
время,
каждый
раз
говорят,
что
любовь
слепа.
Come
my
way,
coz
I
know,
boy
it′s
time
that
you're
mine
Иди
ко
мне,
потому
что
я
знаю,
парень,
пришло
время
тебе
стать
моим.
Somewhat
this
feeling
of
my
certainties
just
fade
away
В
некотором
смысле
это
чувство
моей
уверенности
просто
исчезает
I
sit
alone,
praying
hoping
for
a
brighter
day
Я
сижу
в
одиночестве
и
молюсь,
надеясь
на
светлое
будущее.
For
you
to
see
me
in
that
beautiful
light
again
Чтобы
ты
снова
увидел
меня
в
этом
прекрасном
свете.
Can
you
remind
me
now,
how
did
all
of
this
begin
Не
могли
бы
вы
напомнить
мне,
как
все
это
началось?
All
this
coming
home
late
is
getting
very
very
old
Все
эти
поздние
возвращения
домой
становятся
очень
очень
старыми
I
used
to
own
you,
you
would
please
me
with
things
made
of
gold
Когда-то
ты
принадлежала
мне,
ты
ублажала
меня
вещами
из
золота.
Your
food's
getting
cold
Твоя
еда
остывает.
This
joke′s
getting
old
Эта
шутка
уже
устарела.
My
feet′s
getting
tired
Мои
ноги
устали.
My
head's
getting
wired
У
меня
в
голове
что-то
зашкаливает.
I′m
at
the
peak
where
I'm
about
to
burst
out
loud
Я
нахожусь
на
пике,
где
вот-вот
взорвусь.
If
it
wasn′t
for
me,
you
wouldn't
know
what
love′s
about
Если
бы
не
я,
ты
бы
не
знала,
что
такое
любовь.
I'll
swim
the
seas
for
you,
move
mountains
for
you
Я
переплыву
моря
ради
тебя,
сверну
горы
ради
тебя.
Do
anything
for
you,
love
you
like
how
I'm
supposed
to
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно,
буду
любить
тебя
так,
как
должен.
Don′t
want
any
of
this
dangerous
love
Я
не
хочу
этой
опасной
любви.
Don′t
be
a
victim
of
this
dangerous
love
Не
будь
жертвой
этой
опасной
любви.
Play
with
3 sticks
and
you
gonna
get
hurt
Поиграй
с
3 палочками
и
тебе
будет
больно
Any
part
of
this
and
you're
gonna
get
burnt
Любая
часть
этого
- и
ты
сгоришь.
Don′t
want
any
of
this
dangerous
love
Я
не
хочу
этой
опасной
любви.
Don't
be
a
victim
of
this
dangerous
love
Не
будь
жертвой
этой
опасной
любви.
Play
with
3 sticks
and
you
gonna
get
hurt
Поиграй
с
3 палочками
и
тебе
будет
больно
Any
part
of
this
and
you′re
gonna
get
burnt,
get
burnt
Любая
часть
этого-и
ты
сгоришь,
сгоришь.
Kau
tau
I'll
be
ballin′
Кау
тау,
я
буду
шиковать.
Setiap
kali
you'll
be
callin',
my
name
Сетиап
Кали,
ты
будешь
звать
меня
по
имени.
I
will
make
this
classic
Я
сделаю
это
классикой.
Walaupun
I′ll
be
askin′
the
same,
sayang
Валаупун,
я
спрошу
то
же
самое,
саянг.
Apa
patut
ku
laku
АПА
патут
ку
лаку
When
the
disguise
is
you
Когда
маскировка
- это
ты.
I
feel
like
I'm
fallin′,
fallin',
fallin′
for
you
Я
чувствую,
что
влюбляюсь,
влюбляюсь,
влюбляюсь
в
тебя.
You
know,
I'll
be
ballin′
Знаешь,
я
буду
шиковать.
Every
time,
you'll
be
callin',
my
name
Каждый
раз
ты
будешь
звать
меня
по
имени.
I′m
making
this
classic
Я
делаю
это
классикой.
Even
though
I′ll
be
asking
the
same
of
you
Хотя
я
буду
просить
тебя
о
том
же.
What
you
expect
me
to
do
Чего
ты
ждешь
от
меня?
When
the
disguise
is
you
Когда
маскировка
- это
ты.
I
feel
like
I'm
fallin′,
fallin',
fallin′
Я
чувствую,
что
падаю,
падаю,
падаю.
Look
I
don't
mean
to
be
rude
Послушай
я
не
хочу
показаться
грубым
But
if
I′m
in
the
stu,
then
I'm
in
the
stu
Но
если
я
в
Стю,
то
я
в
Стю.
If
I'm
not
with
you
then
I′m
with
the
crew
Если
я
не
с
тобой
значит
я
с
командой
Three
things
this
is
all
I
do
Три
вещи
это
все
что
я
делаю
Can′t
take
off
I'm
trying
to
takeoff
Не
могу
взлететь
я
пытаюсь
взлететь
No
wake
and
bake
I′m
bout
to
cake
off
Никаких
просыпаний
и
печений
я
вот
вот
сдамся
Got
bit
by
a
bug
I
can't
shake
off
Меня
укусил
жук,
от
которого
я
не
могу
избавиться.
You
can′t
win
rings
aiming
for
the
playoffs
Ты
не
можешь
выиграть
кольца,
стремясь
попасть
в
плей-офф.
No
vacations
get
yourself
some
patience
Никаких
отпусков
наберись
терпения
When
these
get
to
playing
royalties
get
to
paying
Когда
они
начинают
играть,
роялти
начинают
платить.
I
put
the
nights
and
the
days
in
Я
вложил
в
нее
ночи
и
дни.
Trust
me
you
are
not
forsaken
Поверь
мне,
Ты
не
покинут.
Please
have
a
little
faith
Пожалуйста,
имей
немного
веры.
When
I
wrap
what
I
rap
I'll
be
back
no
delay
Когда
я
закончу
свой
рэп
я
вернусь
без
промедления
So
what
you
fussing
for
Так
чего
ты
суетишься
If
you
can′t
be
cool
let
me
show
you
the
door
Если
ты
не
можешь
быть
спокойным
позволь
мне
показать
тебе
дверь
Jauhi
dari
aku
racun
cinta
Джаухи
Дари
Аку
Ракун
Синта
Takkan
pernah
ku
mau
cinta
berbisa
(ah)
Таккан
Перна
ку
МАУ
Синта
бербиса
(ах)
Main
bara
akan
kau
terluka
Главная
бара
Акан
Кау
терлука
Berkayu
tiga
dan
engkau
merana
(ah,
yeah)
Беркаю
Тига
дан
энгкау
Мерана
(Ах,
да)
Don't
want
any
of
this
dangerous
love
Я
не
хочу
этой
опасной
любви.
Don't
be
a
victim
of
this
dangerous
love
Не
будь
жертвой
этой
опасной
любви.
Play
with
3 sticks
and
you
gonna
get
hurt
Поиграй
с
3 палочками
и
тебе
будет
больно
Any
part
of
this
and
you′re
gonna
get
burnt,
get
burnt
Любая
часть
этого-и
ты
сгоришь,
сгоришь.
Show
you
the
door,
go!
Покажу
тебе
дверь,
Иди!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Morrison
Album
O
date de sortie
21-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.