Paroles et traduction Altimet feat. Kidd Santhe - Muda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kita
mudah
lupa
We
easily
forget
Takkan
selamanya
(selamanya,
selamanya)
It
won't
last
forever
(forever,
forever)
Aku
masih
ingat,
zaman
tadika
I
still
remember,
back
in
kindergarten
Penuh
gelak
ketawa,
kita
bahagia
Full
of
laughter,
we
were
happy
Sekolah
tamat
balik
lebih
kurang
pukul
2
School
ended
around
2 o'clock
Pasang
TV,
tengok
kartun
aku
hafal
lagunya
Turn
on
the
TV,
watch
cartoons
I
memorized
the
songs
Masa
pergi
mengaji
kita
jalan
kaki
When
we
went
to
mengaji
we
walked
Masa
balik
mengaji
kita
lumba
lari
When
we
came
back
from
mengaji
we
raced
Sampai
rumah,
ulangkaji
duduk
bersila
When
we
got
home,
we
studied
while
sitting
cross-legged
Boleh
keluar
balik
lepas
pukul
5
We
could
only
go
out
after
5 o'clock
Pergi
rumah
Aiman,
dia
anak
orang
kaya
banyak
mainan
We
went
to
Aiman's
house,
he
was
a
rich
kid
with
lots
of
toys
Lepas
tu
jumpa
kita
kat
taman
Then
we
met
in
the
park
Lawan
siapa
tertinggi
atas
buaian
(buaian)
Competing
who
was
the
highest
on
the
swing
(swing)
Zaman
bahagia
A
time
of
happiness
Kala
ku
dikurnia
When
I
was
given
Peluang
ulang
semula
A
chance
to
do
it
all
again
Tak
mungkin
jalan
cerita
aku
serupa
It's
impossible
for
my
story
to
be
the
same
Kak,
abang
jarang
pulang
Sis,
bro
rarely
come
home
Terus
terang,
lagi
sedap
tinggal
rumah
bujang
To
be
honest,
it's
better
to
live
in
a
bachelor's
house
Mak
abang
baru
beli
kuda
4 lejang
Your
brother
just
bought
a
4-stroke
horse
500
sayap,
rasa
macam
nak
terbang
500
horsepower,
feels
like
you're
flying
Datang
nak
merayap,
duduk
pun
tak
tenteram
Coming
to
crawl,
even
sitting
still
Keluar
dengan
kawan
bila
dah
lewat
malam
Going
out
with
friends
late
at
night
Makin
lama
makin
kabur
beza
halal
haram
The
difference
between
halal
and
haram
is
increasingly
blurred
Tak
cerita
kat
mak,
nak
elakkan
salah
faham
I
don't
tell
mom,
I
want
to
avoid
misunderstandings
Maknya
tolong
sabar
Mom
please
be
patient
Ni
perangai
budak
baru
nak
belajar
This
is
the
behavior
of
a
child
who
is
just
learning
Semua
nak
cuba,
semua
nak
sambar
They
want
to
try
everything,
they
want
to
grab
everything
Tak
fikir,
esok
semua
nak
langgar
(langgar)
I
don't
think,
I'm
going
to
break
all
of
them
tomorrow
(break)
Aku
mahu
semua
I
want
it
all
Kala
ku
dikurnia
When
I
was
given
Peluang
ulang
semula
A
chance
to
do
it
all
again
Tak
mungkin
jalan
cerita
aku
serupa
(ayy)
It's
impossible
for
my
story
to
be
the
same
(ayy)
Aku
belajar
bahagia
I'm
learning
to
be
happy
Kala
ku
dikurnia
When
I
was
given
Peluang
ulang
semula
A
chance
to
do
it
all
again
Tak
mungkin
jalan
cerita
aku
serupa
It's
impossible
for
my
story
to
be
the
same
Bila
betul
kata,
kau
dah
tiba
When
you
really
say,
you've
arrived
Terus
terang
aku
menangis
gembira
To
be
honest
I
cried
with
joy
Terus
aku
azan
dan
iqamatkan
engkau
di
telinga
I
immediately
gave
you
the
call
to
prayer
and
prayer
in
your
ear
Doakan
kau
kuat,
sihat
dan
geliga
Pray
for
you
to
be
strong,
healthy
and
brave
Kau
belum
sedar,
kau
belum
tahu
You
don't
know
yet,
you
don't
realize
Muda
aku
kini
hidup
di
dalam
kamu
My
youth
now
lives
in
you
Ambil
masa
nak
dewasa,
jangan
terburu-buru
It
takes
time
to
grow
up,
don't
rush
Satu
hari
muda
kita
kan
bertemu
dalam
cucu
One
day
our
youth
will
meet
in
our
grandchildren
Jaga
hati,
telinga,
mulut
dan
mata
Take
care
of
your
heart,
ears,
mouth
and
eyes
Ringgit
tak
ke
mana,
cermatkan
masa
Money
doesn't
go
anywhere,
save
time
Pergi
mana-mana
bawak
nama
baba
Wherever
you
go,
bring
your
father's
name
Jangan
jadi
punca
air
mata
mama
(mama)
Don't
be
the
reason
for
your
mother's
tears
(mother)
Dah
lalu
semua
It's
all
gone
by
Kepada
mereka
yang
kenali
To
those
who
know
me
Ku
susun
10
jari
I
fold
my
10
fingers
Mohon
maaf
yang
ku
sakiti
I
apologize
to
those
I
hurt
Tanpa
ku
sedari
(ayy)
Without
me
realizing
(ayy)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kidd Santhe, . Altimet, Akmal Mirvana
Album
Air
date de sortie
24-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.