Paroles et traduction Altocamet - Contrasentido

Contrasentido

Por qué temer
Haber perdido algo
Si cada vacío es un espacio
A llenar.
Por qué olvidar
Lo que será sufrido
Si cada experiencia te enriquece más.

Podemos actuar
En contra de lo que pensamos
Sin siquiera preguntar.
Podremos besarnos siempre
Intensamente
Sin perder el deseo de besar,
De besar.

Contrasentido
Es nuestro abrigo
Soñemos disfrutar así
Lo que nos hace mal.

Por qué temer
Haber perdido algo
Si cada momento algo nuevo
Encontrarás.

Podemos actuar
En contra de lo que pensamos
Sin siquiera preguntar.
Podremos besarnos siempre
Intensamente
Sin perder el deseo de besar,
De besar.

Противоречие

Зачем бояться,
Что-то потерять,
Если каждая пустота — это пространство,
Которое нужно заполнить.
Зачем забывать
То, что будет пережито,
Если каждый опыт обогащает тебя.

Мы можем действовать
Вопреки тому, что думаем,
Даже не спрашивая.
Мы сможем целоваться всегда,
Страстно,
Не теряя желания целовать,
Целовать тебя.

Противоречие
— Наша защита,
Давай мечтать наслаждаться так
Тем, что причиняет нам боль.

Зачем бояться,
Что-то потерять,
Если в каждый момент что-то новое
Ты найдешь.

Мы можем действовать
Вопреки тому, что думаем,
Даже не спрашивая.
Мы сможем целоваться всегда,
Страстно,
Не теряя желания целовать,
Целовать тебя.