Paroles et traduction Altın Gün - Su Sızıyor
Su
sızıyor,
sızıyor
Water
is
leaking,
leaking
Su
sızıyor,
sızıyor
Water
is
leaking,
leaking
Daşların
arasından
Between
the
stones
Daşların
arasından
Between
the
stones
Eğil
bi'
yol,
öpeyim
Bend
down
a
little,
let
me
kiss
you
Eğil,
eğil,
öpeyim
Bend
down,
bend
down,
let
me
kiss
you
Gaşların
arasından
Between
your
eyebrows
Gaşların
arasından
Between
your
eyebrows
Derenin
kenarında
By
the
riverside
Derenin
kenarında
By
the
riverside
Galayladım
kazanı
I
tinned
the
cauldron
Galayladım
kazanı
I
tinned
the
cauldron
Kız,
ben
senin
uğruna
Girl,
for
your
sake
Yâr,
ben
senin
uğruna
My
love,
for
your
sake
Yedim
Iramazan'ı
I
broke
Ramadan
Yedim
Iramazan'ı
I
broke
Ramadan
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Kar
yağıyor,
yağıyor
Snow
is
falling,
falling
Kar
yağıyor,
yağıyor
Snow
is
falling,
falling
Abamı
giyeceğim
I
will
wear
my
cloak
Abamı
giyeceğim
I
will
wear
my
cloak
Sakallıya
varıp
da
Will
I
marry
a
bearded
man
Sakallıya
varıp
da
Will
I
marry
a
bearded
man
Baba
mı
diyeceğim?
And
call
him
father?
Baba
mı
diyeceğim?
And
call
him
father?
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Oğlan,
mavilem,
oğlan
Boy,
my
blue
one,
boy
Sözüne
de
gavilem,
oğlan
I'm
also
your
captive,
boy
Enişte
bana,
"Hişt"
demiş
My
brother-in-law
said,
"Hey!"
to
me
Yalan,
aslanım,
yalan
A
lie,
my
lion,
a
lie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.