Çıt Çıt Çedene - Altın Gün traduction en allemand

Çıt Çıt Çedene

Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere
Ekin ektim çöllere de
Biçtirmedim ellere

15'inde yâr sevdim de
Sezdirmedim ellere
15'inde yâr sevdim de
Sezdirmedim ellere

Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler
Ekine firaz derler de
Güzele beyaz derler

Her kime derdim' yansam ben
"Yana yana gez", derler
Her kime derdim' yansam ben
"Yana yana gez", derler

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Ekin ektim, gül bitti de
Dalında bülbül öttü
Ekin ektim, gül bitti de
Dalında bülbül öttü

Ötme, ey garip bülbül
Yârim ellere gitti
Ötme, ey garip bülbül
Yârim ellere gitti

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Çıt çıt, çıt çıt çedene de
Sar bedeni bedene
Dünya dolu yâr olsa da
Alacağım bir tane

Knabenkraut

Ich säte Korn auf die Felder,
Ließ es nicht von anderen ernten.
Ich säte Korn auf die Felder,
Ließ es nicht von anderen ernten.

Mit 15 liebte ich eine,
Ließ es andere nicht merken.
Mit 15 liebte ich eine,
Ließ es andere nicht merken.

Die Ähre nennen sie Firaz,
Die Schöne nennen sie weiß.
Die Ähre nennen sie Firaz,
Die Schöne nennen sie weiß.

Wem auch immer ich mein Leid klage,
Sie sagen: "Zieh brennend umher".
Wem auch immer ich mein Leid klage,
Sie sagen: "Zieh brennend umher".

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.

Ich säte Korn, eine Rose erblühte,
Auf ihrem Zweig sang die Nachtigall.
Ich säte Korn, eine Rose erblühte,
Auf ihrem Zweig sang die Nachtigall.

Sing nicht, du arme Nachtigall,
Meine Liebste ist zu anderen gegangen.
Sing nicht, du arme Nachtigall,
Meine Liebste ist zu anderen gegangen.

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.

Knabenkraut, Knabenkraut,
Schlinge den Körper um den Körper.
Auch wenn die Welt voller Schönen ist,
Werde ich nur eine nehmen.