Paroles et traduction Aluna feat. Diplo, Durante & AlunaGeorge - Forget About Me (Nite Version)

Forget About Me (Nite Version)

You and me ain't what we used to be
You keep saying I've changed
I guarantee I'll be who I choose to be
You wanna keep me the same
I can't help it if I'm on your mind, on your mind
And all of the ways I'm leaving you behind, you behind
I can't help it if I'm on your mind, on your mind
You got to, you got to forget about me
Forget about me
'Cause we ain't matching signs
It ain't destiny, it ain't written in the stars
So forget about me, I can't lie
You got to, you got to forget about me
Forget about me
Forget about me
Forget about me
You got to, you got to forget about me
Not my fault if you ain't ready
My evolution drives you crazy
I can't help it if I'm on your mind, on your mind
And all of the ways I'm leaving you behind, you behind
I can't help it if I'm on your mind, on your mind
You got to, you got to forget about me
Forget about me
'Cause we ain't matching signs
It ain't destiny, it ain't written in the stars
So forget about me, I can't lie
You got to, you got to forget about me
Forget about me, forget about me
It ain't destiny, it ain't destiny
'Cause we ain't matching signs
It ain't destiny, it ain't destiny
'Cause we ain't matching signs
So forget about me
'Cause we ain't matching signs
It ain't destiny, it ain't written in the stars
So forget about me, I can't lie
You got to, you got to forget about me
Forget about me, forget about me
You got to, you got to forget about me

Забудь обо мне (Ночная версия)

Мы с тобой уже не те, что были раньше
Ты все говоришь, что я изменилась
Уверяю тебя, я буду такой, какой захочу
Ты хочешь, чтобы я оставалась прежней
Ничего не могу поделать, если я не выхожу у тебя из головы
И всеми способами оставляю тебя позади
Ничего не могу поделать, если я не выхожу у тебя из головы
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Забыть обо мне
Потому что наши знаки не совпадают
Это не судьба, это не написано на звездах
Так что забудь обо мне, я не могу лгать
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Забыть обо мне
Забыть обо мне
Забыть обо мне
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Не моя вина, что ты не готов
Моя эволюция сводит тебя с ума
Ничего не могу поделать, если я не выхожу у тебя из головы
И всеми способами оставляю тебя позади
Ничего не могу поделать, если я не выхожу у тебя из головы
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Забыть обо мне
Потому что наши знаки не совпадают
Это не судьба, это не написано на звездах
Так что забудь обо мне, я не могу лгать
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Забыть обо мне, забыть обо мне
Это не судьба, это не судьба
Потому что наши знаки не совпадают
Это не судьба, это не судьба
Потому что наши знаки не совпадают
Так что забудь обо мне
Потому что наши знаки не совпадают
Это не судьба, это не написано на звездах
Так что забудь обо мне, я не могу лгать
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне
Забыть обо мне, забыть обо мне
Тебе нужно, тебе нужно забыть обо мне