Paroles et traduction Alunni Del Sole - Ancora Michelle

Ancora Michelle

Io so che lei mi sta guardando
Abbasso gli occhi e non ci penso
Mentre la musica continua
E il ballo ci unisce

Forse tu sei diversa
E si parlava di donne e amori
Forse la tua è un'illusione
Ma il fumo e i sogni già mi svegliano
Io son sicuro che mi aspetti
Se proprio lo vuoi

Tu lo sai, io mi arrendo
Anche se ho un attimo d'ingenuità

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

E come la serata passa
Io mi diverto a fare sogni
E sto pensando di riaverla
Un attimo ancora
Di riaverla trovarla
Soltanto con la mente
Ma col corpo no

Io so che lei è ritornata
In quella sera con la luna
Poi c'era il sole e gli occhi suoi
Nei miei, senza dir niente

Lascia che sia l'attesa
A farci perdere un po' la testa

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Il ballo era già finito
Ma c'era ancora una canzone
Ed una musica è nell'aria
Che ci prendeva come anni fa

Eravamo contenti
Ed eravamo più insieme che mai

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato
Questa canzone

Eh, Michelle, si cantava così, Michelle
Michelle, ma belle
Si cantava così, Michelle
Forse da domani tu
Avrai già dimenticato

Michelle Again

I know that she's watching me
I look down and I don't think about it
While the music keeps playing
And the dance unites us

Maybe you're different
And we talked about women and love
Maybe yours is an illusion
But the smoke and dreams already wake me up
I'm sure you're expecting me
If that's what you really want

You know it, I surrender
Even if I have a moment of naivety

Oh, Michelle, that's how it was sung, Michelle
Michelle, but beautiful
That's how it was sung, Michelle
Maybe by tomorrow you
Will have already forgotten
This song

And as the evening passes
I enjoy dreaming
And I'm thinking of having you again
One more moment
Having you, finding you
Only with my mind
But not with my body

I know she's back
That night with the moon
Then there was the sun and her eyes
In mine, without saying anything

Let the waiting
Make us lose our minds a little

Oh, Michelle, that's how it was sung, Michelle
Michelle, but beautiful
That's how it was sung, Michelle
Maybe by tomorrow you
Will have already forgotten
This song

The dance was already over
But there was still one more song
And a melody was in the air
That took us like it did years ago

We were happy
And we were more together than ever

Oh, Michelle, that's how it was sung, Michelle
Michelle, but beautiful
That's how it was sung, Michelle
Maybe by tomorrow you
Will have already forgotten
This song

Oh, Michelle, that's how it was sung, Michelle
Michelle, but beautiful
That's how it was sung, Michelle
Maybe by tomorrow you
Will have already forgotten
This song

Oh, Michelle, that's how it was sung, Michelle
Michelle, but beautiful
That's how it was sung, Michelle
Maybe by tomorrow you
Will have already forgotten