Paroles et traduction Alunni Del Sole - Biancaneve non torna

Biancaneve non torna

Io, pescatore di perle
Di un'isola che non esiste più.

E Biancaneve ha dato la sua scarpa
A chi non ha più nulla,
Io l'ho vista dietro ad un cespuglio,
Ma è andata via, Biancaneve.

Lo guardo il sole ad oriente
E un'isola che non esiste più.
Tra le sue mani raccoglierò un po' d'erba,
Ma prato non sarà,
Forse il suo sorriso
L'ho dimenticato già,
Ma era inverno.

Lo amo da pochi giorni
Un'isola che non esiste più
E Biancaneve continua la sua fiaba,
Ma donna non è più,
Io la cerco ancora
Tra le pagine
Di un'età
E non torna.

Snow White Isn't Coming Back

I, a pearl fisherman
From an island that no longer exists.

And Snow White gave her shoe
To someone who no longer has anything,
I saw her behind a bush,
But she went away, Snow White.

I watch the sun rise
And an island that no longer exists.
From its hands I will gather some grass,
But it won't be a meadow,
Maybe her smile
I've already forgotten,
But it was winter.

I've only loved her for a few days
An island that no longer exists
And Snow White continues her story,
But she is no longer a woman,
I'm still looking for her
Among the pages
Of an age
And she doesn't come back.