Paroles et traduction Alunni Del Sole - Cantilena
Se
si
potesse
cambiare
il
mondo
If
the
world
could
be
changed
Betlemme
tornerebbe
ancora
Bethlehem
would
come
around
once
more
Angeli
negri
in
girotondo
Black
angels
in
a
circle
dance
Donne
in
amore
che
cantano
Women
in
love
singing
Lungo
le
strade
del
porto
Along
the
streets
of
the
harbor
Chiara
cantava
Clair
would
sing
Cantava
così:
This
is
how
she
would
sing:
"Dammi
una
voce
che
grida
"Give
me
a
voice
that
calls
out
Che
vada
lontano
That
will
carry
far
Fino
a
giungere
a
lui
Far
enough
to
reach
him
Io
sì,
l'amerei
Yes,
I
would
love
him
Fino
a
quando
nel
rosso
del
sole
Till
in
the
red
of
the
sun
Mi
dirà:
Sono
tuo"
He'll
tell
me:
I
am
yours"
Chiara
cantava
così
This
is
how
Clair
would
sing
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Se
si
potesse
cambiare
il
mondo
If
the
world
could
be
changed
Fiori
di
nuvole
raccoglieremo
We
will
gather
flowers
of
clouds
I
sogni
dispersi
in
un
girotondo
Scattered
dreams
in
a
circle
dance
Cavalli
a
dondolo
ritroveremo
We
will
find
rocking
horses
Lungo
le
strade
del
porto
Along
the
streets
of
the
harbor
Chiara
cantava
Clair
would
sing
Cantava
così:
This
is
how
she
would
sing:
"Dammi
una
voce
che
grida
"Give
me
a
voice
that
calls
out
Che
vada
lontano
That
will
carry
far
Fino
a
giungere
a
lui
Far
enough
to
reach
him
Io
sì,
l'amerei
Yes,
I
would
love
him
Fino
a
quando
nel
rosso
del
sole
Till
in
the
red
of
the
sun
Mi
dirà:
sono
tuo"
He'll
tell
me:
I
am
yours"
Chiara
cantava
così
This
is
how
Clair
would
sing
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Cantilena,
cantilè
Évaluez la traduction
1
Isa Isa Isabella
2 Tarantè
3 L'Aquilone
4 Giocattolo
5 Dove era lei a quell'ora
6 Serenate
7 Carmè
8 Fantasia
9 Innamorarsi
10 Jenny
11 Fiori
12 Era Carnevale
13 Tutto come un anno fa
14 Concerto
15 Un ricordo
16 Cantilena
17 E mi manchi tanto
18 'A canzuncella
19 Un'altra poesia
20 Le maschere infuocate
21 Liù
22 I ritornelli infantili
23 Pagliaccio
24 I Tuoi Silenzi
2 Tarantè
3 L'Aquilone
4 Giocattolo
5 Dove era lei a quell'ora
6 Serenate
7 Carmè
8 Fantasia
9 Innamorarsi
10 Jenny
11 Fiori
12 Era Carnevale
13 Tutto come un anno fa
14 Concerto
15 Un ricordo
16 Cantilena
17 E mi manchi tanto
18 'A canzuncella
19 Un'altra poesia
20 Le maschere infuocate
21 Liù
22 I ritornelli infantili
23 Pagliaccio
24 I Tuoi Silenzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.