Paroles et traduction Alunni Del Sole - E tu venivi verso me

E tu venivi verso me

Due fiocchi di neve sul tuo vestito
Due fiocchi di neve nei tuoi pensieri
E l'amore di ieri te lo ricordi
L'amore ingiallito in un mattino d'autunno
Fotografato sotto un manto di stelle
L'amore perduto e poi ritrovato
Come il grano che cresce e riempie il selciato
Due gocce di mare un poeta ci diede
Due gocce di mare per farci invecchiare
E il gioco comincia senza mai finire

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quell'amore vero
Che volevi non c'è più

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quella strada buia
Ormai non la ricordi più

Dei fili di rose tra i tuoi capelli
Le rose di un mese per le tue attenzioni
Su un muretto di pietra è scritta la tua frase:
"Lasciamoci adesso, domani ho paura"

Ma i nostri ricordi li puoi anche lasciare
In un posto sicuro, se li vuoi ritrovare

Amore che corri come il vento d'estate
E intanto continui, continui a sperare
Che il grano che cresce riempie il selciato
Che le stelle in cielo sono fantasia
Che il sapore degli anni ha l'età dei tuoi occhi
E regali ad un altro la colpa tua

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quell'amore vero
Che volevi non c'è più

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quella strada buia
Ormai non la ricordi più

Se l'amore era un gioco, ti lasciavi sfiorare
Fino al momento che il gioco diventasse amore
E cercavi una frase per non pensare
Cercavi un estate per farti ricordare
Fotografata sotto un manto di stelle
E un piacere perduto e poi ritrovato
Come il grano che cresce e riempie il selciato
Due gocce di mare, un poeta ci diede
Due gocce di mare per farci invecchiare
E il gioco comincia senza mai finire

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quell'amore vero
Che volevi non c'è più

E tu venivi verso me
E tu venivi verso me
E quella strada buia
Ormai non la ricordi più

E tu venivi verso me

Two snowflakes on your dress
Two snowflakes in your thoughts
And the love of yesterday you remember
The love yellowed in an autumn morning
Photographed under a mantle of stars
The love lost and then found
Like the grain that grows and fills the pavement
Two drops of the sea, a poet gave us
Two drops of the sea to make us old
And the game begins without ever ending

And you came towards me
And you came towards me
And that true love
That you wanted isn't there anymore

And you came towards me
And you came towards me
And that dark road
Now you don't remember it anymore

Threads of roses among your hair
Roses of a month for your attentions
On a stone wall is written your sentence:
"Let's leave each other now, tomorrow I'm afraid"

But our memories you can leave them too
In a safe place, if you want to find them again

Love that runs like the summer wind
And meanwhile you continue, you continue to hope
That the grain that grows fills the pavement
That the stars in the sky are fantasy
That the taste of the years has the age of your eyes
And you give the blame to someone else

And you came towards me
And you came towards me
And that true love
That you wanted isn't there anymore

And you came towards me
And you came towards me
And that dark road
Now you don't remember it anymore

If love was a game, you let yourself be touched
Until the moment that the game became love
And you searched for a sentence to not think
You searched for a summer to make you remember
Photographed under a mantle of stars
And a pleasure lost and then found
Like the grain that grows and fills the pavement
Two drops of the sea, a poet gave us
Two drops of the sea to make us old
And the game begins without ever ending

And you came towards me
And you came towards me
And that true love
That you wanted isn't there anymore

And you came towards me
And you came towards me
And that dark road
Now you don't remember it anymore