Paroles et traduction Alunni Del Sole - Innamorarsi

Innamorarsi

Lo stupore di quei giorni le lunghe trecce abbandonava sulle mie guance, e l'improvvisa tua reazione hai visto l'insoddisfazione sul mio viso.
Unire ci potremo noi chinarci insieme sopra un fiore, leggere ancora chi di noi ha l'amore.
La solitudine ci assale, per un tramonto sopra il mare diventi triste, e la tristezza su/tuo viso fa nascere tra noi un sorriso e ci pensiamo.
Unire ci potremo noi sfiorare i nostri corpi e poi vedere ancora chi di noi sa capire.
E poi sdraiarsi sopra un prato raggiungere quel fiore rosso un fiore rosso appena nato lontano, lontano, lontano
Indugi un attimo a pensare qualcosa mi vorrai spiegare ma non mi parli, ora che.
Siamo abbandonati ora che siamo innamorati sembra facile.
Ed il tuo sguardo si è raccolto su un mio pensiero appena colto e ci guardiamo, sembra taci
E innamorarsi.
E poi sdraiarsi sopra un prato raggiungere quel fiore rosso un fiore rosso appena nato lontano, lontano lontano, e noi lontani, lontani lontani lontani
E noi lontani, lontani lontani, lontani

Falling in Love

The wonder of those days, the long braids abandoned on my cheeks, and your sudden reaction, you saw the dissatisfaction on my face.
We can unite, bend together over a flower, read again who of us has love.
Loneliness assails us, for a sunset over the sea you become sad, and the sadness on your face gives birth to a smile between us and we think about each other.
We can unite, graze our bodies and then see again who of us knows how to understand.
And then lie down on a meadow, reach for that red flower, a red flower just born, far away, far away, far away
You hesitate for a moment to think, you want to explain something to me, but you don't talk to me, now that.
We are abandoned now that we are in love, it seems easy.
And your gaze has gathered on a thought I have just picked up and we look at each other, it seems to be silent.
And falling in love.
And then lie down on a meadow, reach for that red flower, a red flower just born, far away, far away, far away, and we far away, far away, far away, far away
And we far away, far away, far away, far away