Paroles et traduction Alunni Del Sole - Io e te

Io e te

Scommesse d′amore velate d'ingenuità
Di un epoca verde che vola via
Ma più lontani noi andiamo
E più su con gli sguardi noi
Ci scopriremo per dirci
Ancora una volta, cercando, felici, la felicità
Ci teniamo più forti

E basta che mi senta padrone
Di divertirmi insieme a te
E di crederti per darti
Ancora un po′ più di me
Basta che ti ascolti, mentre canti una canzone per me
Per sentirmi ancora una volta diverso

E io e te, in un attimo
Ci amiamo un'altra volta, senza limiti
Noi due, senza fingere
Ci allontaniamo e poi
Ci ritroviamo ancora noi

Capire ogni tuo smarrimento
È un divertimento che mi spinge più in là
Profondamente sincera sai essere a quest'ora di sera
Se ti stringi più forte a me

E io e te in un attimo
Ci amiamo un′altra volta senza limiti
Noi due senza fingere
Ci allontaniamo e poi
Ci ritroviamo ancora noi

You and I

Veiled bets of love, of naivety
Of a green age flying away
But the farther we go
And the higher we look with our eyes
We will find each other to tell each other
Once again, trying, happy, to find happiness
We hold each other tighter

And it's enough for me to feel like I own
To have fun with you
And believe you so I can give you
Even a little more of me
It's enough for me to listen to you, as you sing a song for me
To feel different once again

And you and I, in an instant
We love each other again, without limits
The two of us, without pretense
We drift apart and then
We find ourselves again

To understand your every bewilderment
Is a fun that pushes me further
Deeply sincere, you know how to be at this hour of the evening
If you hold me closer

And you and I in an instant
We love each other once again without limits
The two of us without pretense
We drift apart and then
We find ourselves again