Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Quante 
                                        notti, 
                                        quanto 
                                        amore 
                                        insieme 
                                            a 
                                        te 
                            
                                        Oh, 
                                        how 
                                        many 
                                        nights, 
                                        my 
                                        dearest, 
                                        have 
                                        we 
                                        shared 
                                        our 
                                        love 
                                        together? 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        mia 
                                        Isabella, 
                                        te 
                                        ne 
                                        vai 
                                        senza 
                                        di 
                                        me, 
                                        senza 
                                        me 
                            
                                        Oh, 
                                        Isabella, 
                                        you 
                                        are 
                                        departing 
                                        without 
                                        me, 
                                        leaving 
                                        me 
                                        all 
                                        alone. 
                            
                         
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Sta 
                                        morendo 
                                        una 
                                        farfalla 
                                        senza 
                                        te 
                            
                                            A 
                                        butterfly 
                                        is 
                                        dying 
                                        without 
                                        you. 
                            
                         
                        
                            
                                        Io, 
                                        io 
                                        sto 
                                        morendo 
                                        di 
                                        dolore 
                                        insieme 
                                            a 
                                        lei 
                            
                                        I, 
                                        with 
                                        it, 
                                        am 
                                        dying 
                                        of 
                                        despair. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Spade 
                                        azzurre 
                                        gli 
                                        occhi 
                                        tuoi 
                                        nelle 
                                        luci 
                                        delle 
                                        notti 
                            
                                        Azure 
                                        swords 
                                        are 
                                        your 
                                        eyes, 
                                        gleaming 
                                        under 
                                        the 
                                        starlight. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Che 
                                        non 
                                        torneranno 
                                        mai, 
                                            e 
                                        io 
                                        mi 
                                        chiedo 
                                        che 
                                        farò 
                            
                                        Those 
                                        nights 
                                        will 
                                        never 
                                        return, 
                                        and 
                                            I 
                                        wonder 
                                        what 
                                            I 
                                        will 
                                        do. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ti 
                                        perderò, 
                                        io 
                                        ti 
                                        cercherò 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        lose 
                                        you, 
                                            I 
                                        will 
                                        search 
                                        for 
                                        you. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        pensando 
                                            a 
                                        te, 
                                        io 
                                        mi 
                                        distruggerò 
                            
                                        And 
                                        while 
                                            I 
                                        think 
                                        of 
                                        you, 
                                            I 
                                        will 
                                        destroy 
                                        myself. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Isa,Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        poeta 
                                        forse 
                                        un 
                                        giorno 
                                        canterà 
                            
                                        Perhaps 
                                        one 
                                        day, 
                                            a 
                                        poet 
                                        will 
                                        sing 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        nostro 
                                        amore 
                                        che 
                                        nel 
                                        regno 
                                        dei 
                                        ricordi 
                                        se 
                                        ne 
                                        va 
                            
                                        About 
                                        our 
                                        love 
                                        which 
                                        now 
                                        fades 
                                        into 
                                        mere 
                                        memories. 
                            
                         
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        il 
                                        mio 
                                        sogno 
                                        non 
                                        sarà 
                                        più 
                                        realtà 
                            
                                        If 
                                        my 
                                        dreams 
                                        no 
                                        longer 
                                        become 
                                        reality, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dal 
                                        mio 
                                        giardino 
                                        anche 
                                        il 
                                        sole 
                                        se 
                                        ne 
                                        andrà, 
                                        se 
                                        ne 
                                        andrà 
                            
                                        Even 
                                        the 
                                        sun 
                                        will 
                                        vanish 
                                        from 
                                        my 
                                        garden. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Spade 
                                        azzurre 
                                        gli 
                                        occhi 
                                        tuoi 
                                        nelle 
                                        luci 
                                        delle 
                                        notti 
                            
                                        Azure 
                                        swords 
                                        are 
                                        your 
                                        eyes, 
                                        gleaming 
                                        under 
                                        the 
                                        starlight. 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        non 
                                        torneranno 
                                        mai, 
                                            e 
                                        io 
                                        mi 
                                        chiedo 
                                        che 
                                        farò 
                            
                                        Those 
                                        nights 
                                        will 
                                        never 
                                        return, 
                                        and 
                                            I 
                                        wonder 
                                        what 
                                            I 
                                        will 
                                        do. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ti 
                                        perderò, 
                                        io 
                                        ti 
                                        cercherò 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        lose 
                                        you, 
                                            I 
                                        will 
                                        search 
                                        for 
                                        you. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        pensando 
                                            a 
                                        te, 
                                        io 
                                        mi 
                                        distruggerò 
                            
                                        And 
                                        while 
                                            I 
                                        think 
                                        of 
                                        you, 
                                            I 
                                        will 
                                        destroy 
                                        myself. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                        
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                                        Isa, 
                                        Isabella 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Roberto Rossi, Paolo Morelli
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.