Paroles et traduction Alunni Del Sole - Mara

Mara

Mara che scrive poesie d'amore
E che racconta di uno sbiadito sole
Mara che cade tra le foglie di un viale
E un principe azzurro la vuole risvegliare

Mara disegna un fiore e un violino
E sta seduta verso un antico giardino
Mara sognava di fare un quadro d'autore
Ma si sbagliava a dipingere i fiori

Mara che sogno che io ho fatto l'altra sera
Ho visto un re, ho visto un re che piano piano ti seguiva
Poi come un fiore in mezzo agli altri, ti cercava

Mara ha capito, ma non dice niente
Crede di essere ancora tra tanta gente
Sorride e pensa che forse non è contenta
E aspetta ancora un poco, poi mi viene vicino

Mara che vuole il sole e la luna
Mara che crede ancora ai suoi portafortuna
E ritaglia la seta di un oriente lontano
Poi mi lascia la mano e finge di andar via

Mara che sogno che io ho fatto l'altra sera
Ho visto un re, ho visto un re che piano piano ti seguiva
Poi come un fiore in mezzo agli altri, ti cercava

Ti cercava
Ti cercava

Mara

Mara, who writes love poems,
And tells of a faded sun.
Mara, who falls among the leaves of an avenue,
And a charming prince wants to wake her up.

Mara draws a flower and a violin,
And sits facing an ancient garden.
Mara dreamed of making a famous painting,
But she was wrong to paint the flowers.

Mara, what a dream I had the other night,
I saw a king, I saw a king who slowly followed you.
Then like a flower among the others, he searched for you.

Mara has understood, but says nothing,
She believes that she is still among many people.
She smiles and thinks that perhaps she is not happy,
And waits a little longer, then draws close to me.

Mara, who wants the sun and the moon,
Mara, who still believes in her good luck charms.
And cuts out the silk from a distant Orient.
Then leaves my hand and pretends to go away.

Mara, what a dream I had the other night,
I saw a king, I saw a king who slowly followed you.
Then like a flower among the others, he searched for you.

He searched for you.
He searched for you.