Paroles et traduction Alunni Del Sole - Recentemente

Recentemente

Il suo sogno era di avere
Un'ora per me
Di regalarmi un castello
O una boutique
E perle in fondo al mare
Di raccogliere per me
E di donarmi amore

Lo recentemente l'ho vista strana così
Con un vestito a stracci
Di un solo colore e un fondotinta
Fatto apposta per l'amore
Per stare insieme, per sognare
Soltanto per stare insieme, per amare

E ci racconteremo di quando tu eri bambina
Avevi le calze lunghe, ma ora mi sei più vicina
Scoprirai il sapore delle alghe
Di quando eri una donna
E ci guarderemo negli occhi

Lo recentemente ho recitato per te
Per l'acqua che mi hai dato
Che mi hai fatto bere lungo la strada
Per stare insieme
Un'ora sola, per sognare
Soltanto per stare insieme, per amare

E come è stato che poi ho riletto
Il mio passato in te
E il mio futuro non so
Ma sarà certamente con te
Le alghe verdi rivedrò
Ma non so se il sapore di un sogno sei tu
E ti dirò che sei tu

Lo recentemente ho visto un abito per te
E te lo porterò, bussando mille volte ancora alla tua porta
Ancora, ancora
Per un'ora e un'ora sola d'amore
Soltanto per stare insieme, per sognare

Недавно

Её мечтой было иметь
Час для меня
Подарить мне замок
Или бутик
И жемчужины со дна моря
Собрать для меня
И подарить мне свою любовь

Недавно я видел её такой странной
В рваном платье
Одного цвета и с тональным кремом
Созданным специально для любви
Чтобы быть вместе, чтобы мечтать
Просто чтобы быть вместе, чтобы любить

И мы будем вспоминать о том, как ты была ребенком
Ты носила длинные чулки, но теперь ты ближе ко мне
Ты откроешь для себя вкус водорослей
Того времени, когда ты была женщиной
И мы будем смотреть друг другу в глаза

Недавно я играл для тебя
За воду, которую ты мне дала
Которую ты дала мне выпить в дороге
Чтобы быть вместе
Всего один час, чтобы мечтать
Просто чтобы быть вместе, чтобы любить

И как получилось, что я перечитал
Свое прошлое в тебе
И свое будущее я не знаю
Но оно точно будет с тобой
Зеленые водоросли я снова увижу
Но не знаю, ты ли вкус моей мечты
И я скажу тебе, что это ты

Недавно я увидел платье для тебя
И я принесу его тебе, постучав еще тысячу раз в твою дверь
Еще, еще
На час, всего на один час любви
Просто чтобы быть вместе, чтобы мечтать