Alunni Del Sole - Tutto come un anno fa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alunni Del Sole - Tutto come un anno fa




Tutto come un anno fa
Everything like a year ago
Solo senza fantasia
Just without imagination
Te ne vai per la via
You walk the streets
Hai capito che carezze
You have realized that you will no longer receive caresses
Non avrai più da lei
From her
Hai capito che
You have realized that
Pinocchio non era più di te
Pinocchio was not more than you
Tutto come un anno fa
Everything like a year ago
Quando raccolsi il grano
When I gathered the wheat
Tra i suoi capelli d'oro
Among her golden hair
Quando raccolsi amore
When I gathered love
E adesso che vai via
And now that you are leaving
Mi resterà un ricordo
I will have memories left
Di un'ora insieme a te
Of an hour together with you
Di un'ora insieme a te
Of an hour together with you
Tutto come un anno fa
Everything like a year ago
Quando raccolsi il fiore
When I gathered the flower
Tra le sue nostalgie
Among your nostalgia
Quando raccolsi amore
When I gathered love
Io ti riporterò
I will bring you back
Ai giorni dell'estate
To the summer days
Alle occasioni perse
To the lost opportunities
Ed ai sogni finiti
And to the ended dreams
E adesso che vai via
And now that you are leaving
Non te ne andare via
Do not go away
Non te ne andare via
Do not go away
Non te ne andare via
Do not go away
Il cielo d'inverno e noi
The winter sky and we
Le canzoni per cantare
Songs to sing
Hai capito che pensieri
You have realized that you will no longer have thoughts
Non avrai più per lei
For her
Hai capito che sognare
You have realized that dreaming
È un po' dimenticare
Is like forgetting
Tutto come un anno fa
Everything like a year ago
Quando mi risvegliai
When I awoke
E alla fine di un amore
And at the end of a love
Un altro amore ritrovai
I found another love
E adesso che vai via
And now that you are leaving
Non so se l'ho voluta
I do not know if I wanted it
Quest'ora insieme a te
This hour together with you
Quest'ora insieme a te
This hour together with you
Tutto come un anno fa
Everything like a year ago
Quando raccolsi il grano
When I gathered the wheat
Tra i suoi capelli d'oro
Among her golden hair
Quando raccolsi amore
When I gathered love
Per me tu sarai ancora
For me, you will still be
Paglia che brucia il fuoco
Straw that burns fire
L'ombra di un sentimento
The shadow of a feeling
Che durerà per poco
That will last for a short time
E adesso che vai via
And now that you are leaving
Non te ne andare via
Do not go away
Non te ne andare via
Do not go away
Non te ne andare via
Do not go away





Writer(s): Paolo Morelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.