Alva - Abro Os Meus Olhos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alva - Abro Os Meus Olhos




Abro Os Meus Olhos
Открываю Свои Глаза
Abro os meus olhos para ver,
Открываю свои глаза, чтобы видеть,
Abro meus olhos posso ver Sua glória descer
Открываю свои глаза, вижу, как Твоя слава нисходит
Me sinto com asas pra voar,
Я чувствую крылья, чтобы летать,
Me sinto tão livre que agora eu penso em adorar
Я чувствую себя такой свободной, что теперь я думаю только о том, чтобы поклоняться Тебе
E toda liberdade eu ganhei em Te amar
И всю эту свободу я обрела, любя Тебя
E o mundo não vem mais me enganar,
И мир больше не может обмануть меня,
Distância nunca vai poder limitar
Расстояние никогда не сможет ограничить
O meu grande amor e temor
Мою великую любовь и трепет
Que agora eu sinto e sei que ganhei,
Которые я сейчас чувствую и знаю, что обрела,
E tudo que eu faço é pra glória do Reis dos Reis
И всё, что я делаю, во славу Царя Царей
Seu amor é assim, está comigo até o fim!
Твоя любовь такая, она со мной до конца!
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Знаю, что трудно всегда угождать Тебе
Mas peço forças pra sempre lutar
Но прошу сил, чтобы всегда бороться
Mantém os Seus olhos sobre mim
Не отводи Своих глаз от меня
Onde quer que eu vá, Senhor
Куда бы я ни шла, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Что Твоя сила это то, что помогает мне идти
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
По лжи, которую мир упорно бросает
Mas isso não me faz parar!
Но это не остановит меня!
O mundo não para de girar
Мир не перестает вращаться
Abro os meus olhos posso ver um novo tempo chegar
Открываю свои глаза, вижу, как приходит новое время
O sol como amigo vem me ver
Солнце, как друг, приходит ко мне
E todas as noites sei que a lua tem algo a dizer
И каждую ночь я знаю, что луне есть что сказать
Porque as estrelas sempre insistem em brilhar
Потому что звезды всегда упорно сияют
Se eu quero o Seu amor, vem me amar
Если я хочу Твоей любви, приди и полюби меня
Tua chama é o que mantém aceso o meu olhar, oh Jeovah
Твое пламя это то, что поддерживает огонь в моих глазах, о, Иегова
Palavras me faltam a dizer
Мне не хватает слов, чтобы сказать
Minhas mãos levanto-as pra Ti adorar
Мои руки воздеты к Тебе в поклонении
E em todo o lugar sei que o Senhor esta à me guiar
И повсюду я знаю, что Ты рядом, чтобы вести меня
No caminho com amor
По пути с любовью
Direto ao encontro do Senhor
Прямо на встречу с Господом
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Знаю, что трудно всегда угождать Тебе
Mas peço forças pra sempre lutar
Но прошу сил, чтобы всегда бороться
Mantém os Seus olhos sobre mim
Не отводи Своих глаз от меня
Onde quer que eu Senhor
Куда бы я ни шла, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Что Твоя сила это то, что помогает мне идти
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
По лжи, которую мир упорно бросает
Mas isso não me faz parar!
Но это не остановит меня!
Abro os meus olhos para ver (Abro meus olhos para ver!!)
Открываю свои глаза, чтобы видеть (Открываю свои глаза, чтобы видеть!!)
Abro os meus olhos posso ver Sua glória descer!
Открываю свои глаза, вижу, как Твоя слава нисходит!
Me sinto com asas pra voar
Я чувствую крылья, чтобы летать
Me sinto tão livre que agora eu penso em adorar
Я чувствую себя такой свободной, что теперь я думаю только о том, чтобы поклоняться Тебе
E toda liberdade eu ganhei em Te amar
И всю эту свободу я обрела, любя Тебя
Eu sinto o Seu calor me queimar
Я чувствую, как Твой жар обжигает меня
Tua chama é o que mantém aceso o meu olhar, oh Jeovah
Твое пламя это то, что поддерживает огонь в моих глазах, о, Иегова
Palavras me faltam à dizer
Мне не хватает слов, чтобы сказать
Minhas mãos levanto-as pra Te adorar
Мои руки воздеты к Тебе в поклонении
E em todo o lugar sei que o Senhor esta à me guiar
И повсюду я знаю, что Ты рядом, чтобы вести меня
No caminho com amor
По пути с любовью
Direto ao encontro do Senhor
Прямо на встречу с Господом
Sei que é difícil sempre lhe agradar
Знаю, что трудно всегда угождать Тебе
Mas peço forças pra sempre lutar
Но прошу сил, чтобы всегда бороться
Mantém os Seus olhos sobre mim
Не отводи Своих глаз от меня
Onde quer que eu Senhor
Куда бы я ни шла, Господь
E a cada dia vou sempre lembrar
И каждый день я буду помнить
Que a Sua força é o que me faz andar
Что Твоя сила это то, что помогает мне идти
Sobre as mentiras que o mundo insiste em lançar
По лжи, которую мир упорно бросает
Mas isso não me faz parar!
Но это не остановит меня!
Não me faz parar!
Не остановит меня!
Não me faz parar!
Не остановит меня!
Não me faz parar!
Не остановит меня!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.