Alva - Nova Jerusalém - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alva - Nova Jerusalém




Nova Jerusalém
New Jerusalem
A noite passada eu tive um sonho
Last night I had a dream
Sonhei que cheguei num bom lugar
I dreamed that I arrived in a good place
Haviam pessoas que eu amo
There were people I love
Jesus, o meu Rei, estava
Jesus, my King, was there
Eu avistei um belo jardim e uma árvore ali
I saw a beautiful garden and a tree
O Pai me chamou e O abracei
The Father called me and I hugged him
O meu lugar não é aqui
My place is not here
Aqui não quero mais ficar
I don't want to stay here
Jerusalém é o meu lugar
Jerusalem is my place
Com o meu Rei irei morar
I will live with my King
Nesse lugar tão especial
In this special place
Meus irmãos vou abraçar
I will hug my siblings
Nunca mais irei chorar
I will never cry again
Depois que eu tive este sonho
After I had this dream
Fiquei a pensar no que faltou
I wondered what was missing
Algumas pessoas que eu amo
Some people I love
Não sei o porquê, não estava
I don't know why they weren't there
Jesus percebeu a minha dor
Jesus knew my pain
E disse pra não me preocupar
And He said not to worry
Que o sonho era um alerta ao meu viver
That the dream was a warning for my life
O meu lugar não é aqui
My place is not here
Aqui não quero mais ficar
I don't want to stay here
Jerusalém é o meu lugar
Jerusalem is my place
Com o meu Rei irei morar
I will live with my King
Nesse lugar tão especial
In this special place
Meus irmãos vou abraçar
I will hug my siblings
E nunca mais irei chorar
And I will never cry again
Acordei do sonho que Jesus mandou de alerta para o meu viver
I woke up from the dream that Jesus sent as a warning for my life
Me levantei, chorei, sequei as lágrimas e entendi
I got up, cried, dried my tears and understood
no céu não haverá
In heaven there will be no
Nem tristeza, nem mais dor
No more sadness nor sorrow
Com os anjos viverei pra sempre na Nova Jerusalém eu viverei
With the angels I will live forever in New Jerusalem I will live
O meu lugar não é aqui
My place is not here
Aqui não quero mais ficar
I don't want to stay here
Jerusalém é o meu lugar
Jerusalem is my place
Com o meu Rei irei morar
I will live with my King






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.