Alvaro & Daniel - Aleluia - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Alvaro & Daniel - Aleluia




Aleluia
Halleluja
Sei que você estava aqui
Ich weiß, dass du hier warst
E sempre pude te sentir
Und ich konnte dich immer spüren
Mas nunca soube como procurar
Aber ich wusste nie, wie ich suchen sollte
Você chegou sem avisar, me fez sorrir
Du kamst ohne Vorwarnung, hast mich zum Lächeln gebracht
Me fez cantar, me deu o dom da vida, aleluia
Hast mich zum Singen gebracht, hast mir die Gabe des Lebens gegeben, Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
A minha alma se acendeu
Meine Seele ist entflammt
O mundo todo renasceu
Die ganze Welt ist wiedergeboren
Meu coração agora vive em paz
Mein Herz lebt jetzt in Frieden
E nem as mais belas canções, poemas
Und nicht einmal die schönsten Lieder, Gedichte
Poemas salmos e orações
Psalmen und Gebete
Descrevem, o que eu sinto, aleluia
beschreiben, was ich fühle, Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Eu vejo o céu eu vejo o mar
Ich sehe den Himmel, ich sehe das Meer
Eu vejo a noite e o luar
Ich sehe die Nacht und den Mondschein
Eu vejo como é grande seu amor
Ich sehe, wie groß deine Liebe ist
Eu vejo o dia amanhecer, eu quero tanto agradecer
Ich sehe den Tag anbrechen, ich möchte so sehr danken
E é por isso que eu canto, aleluia
Und deshalb singe ich, Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
(Aleluia) aleluia
(Halleluja) Halleluja
(Aleluia) oh aleluia
(Halleluja) Oh Halleluja
(Aleluia) aleluia
(Halleluja) Halleluja
(Aleluia) aleluia
(Halleluja) Halleluja
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja





Writer(s): Leonard Cohen, Filipe Trielli De Almeida Marnoto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.