Paroles et traduction Alvaro Diaz feat. Zizzy - Nitro
Yo
la
conocí
en
el
West
Side,
yeh
Я
встретил
тебя
на
Вест-Сайде,
детка
Me
hizo
decir:
"Las
de
la
isla
son
mejor"
Ты
заставила
меня
сказать:
"Я
люблю
пуэрториканок
больше
всех"
Calla'ita
como
un
Tesla
Тихая,
как
Tesla
A
las
milla'
esa
nena
me
olvidó
Но
на
трассе
ты
бросила
меня
Haciendo
trampa,
tú
'tás
usando
nitro
(Nitro)
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
(Que
hicimo')
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
(Acelerá)
Детка,
ты
слишком
разогналась
A
las
milla'
me
olvidas
como
si
na'
(Como
si
na'
pasa)
За
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
и
не
было
ничего
Haciendo
trampa,
tú
'tás
usando
nitro
(Nitro)
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
(Lo
que
hicimo')
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
(Acelerá')
Детка,
ты
слишком
разогналась
Y
a
las
milla'
me
olvidas
como
si
na'
(Yeah),
como
si
na'
(Wuh)
И
за
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
ничто
не
имеет
значения
Mami,
estás
guillá'
de
Suki,
yo
conozco
tus
truqui'
Детка,
ты
такая
же
проворная,
как
Суки,
я
знаю
все
твои
трюки
Dice
que
se
hizo
un
groupchat
con
todas
mis
groupie'
(¡Do'!)
Говорят,
что
ты
создала
групповой
чат
со
всеми
моими
фанатками
Puesta
pa'
la
guerra
como
Call
of
Duty
Готовая
к
бою,
как
в
Call
of
Duty
Llamas
con
la
pressure
y
yo
en
el
estudio
Ты
названиваешь
с
давлением,
а
я
в
студии
Haciendo
canciones
pa'
ti,
yeh
(¡Todo
el
día!)
Пишу
песни
о
тебе
весь
день
Te
fuiste
drifteando
de
aquí,
yeh
(¡Rápido!)
Ты
ушла,
дрифтуя,
отсюда
Tú
estás
jugando
Need
For
Speed
(Brum,
brum)
Ты
играешь
в
Need
For
Speed
Yo
pensando
en
tu
body
kit
(Let's
go!)
А
я
думаю
о
твоем
обвесе
Paseando
aquel
día
en
el
West
Side
В
тот
день
на
Вест-Сайде
Que
me
dijiste:
"Nadie
me
lo
ha
hecho
mejor"
Ты
сказала
мне:
"Никто
не
делал
это
мне
лучше"
Mami,
yo
sé
que
tú
me
piensa'
(To'
los
día'!)
Детка,
я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Aunque
me
vea'
y
meta'
acelerador
Хотя
ты
делаешь
вид,
что
забыла
Haciendo
trampa,
tú
'tás
usando
nitro
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
(Acelerá)
Детка,
ты
слишком
разогналась
A
las
milla'
me
olvidas
como
si
na'
(Como
si
na',
ja)
За
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
и
не
было
ничего
Haciendo
trampa,
tú
'tás
usando
nitro
(Me
sabe
mal,
oh)
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
(Lo
que
hicimo')
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
(Acelerá)
Детка,
ты
слишком
разогналась
Y
a
las
milla'
me
olvidas
como
si
na',
como
si
na'
И
за
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
ничто
не
имеет
значения
Qué
estamo'
haciendo?,
dímelo
Что
мы
делаем,
скажи
мне?
Con
más
pelis
que
Fast
and
Furious,
tú
forzándolo
С
фильмами,
такими
как
"Форсаж",
ты
заставляешь
себя
Pisé
el
pedal
de
break,
tú
pisaste
a
fondo
un
acelerón
Я
нажал
на
тормоз,
а
ты
надавила
на
педаль
газа
Pa'
que
te
oigan
llegar,
por
tu
calle
ya
es
lo
normal
Чтобы
о
тебе
было
слышно,
на
твоей
улице
это
уже
норма
Que
sepan
que
mezclaste
alcohol
con
la
velocidad
Все
знают,
что
ты
смешала
алкоголь
со
скоростью
Y
eso
termina
mal
si
tú
está'
borracha
И
это
плохо
кончится,
если
ты
пьяна
Me
matas
como
a
Jesse,
fuera
de
casa
de
un
pana
Ты
убьешь
меня,
как
Джесси,
возле
дома
друга
Yo
quería
correr,
pero
me
dio
una
de
tus
balas
Я
хотел
гоняться,
но
ты
выстрелила
в
меня
Escapaste
drifteando,
las
Forgiato
están
marcadas
en
la
calle
Ты
сбежала,
дрифтуя,
а
твоя
Forgiato
оставила
следы
на
улице
Y
si
te
soy
sincero,
tengo
la
gas
en
cero
И
честно
говоря,
у
меня
кончается
бензин
Para
ir
detrás
de
ti
por
otro
cuarto
de
milla
Чтобы
ехать
за
тобой
еще
одну
четверть
мили
Tu
foto
en
el
tablero
cada
que
voy
primero
Твоя
фотография
на
панели
приборов
каждый
раз,
когда
я
впереди
Me
siento
tan
infeliz,
al
igual
que
O'Conner
sin
Mia
Я
чувствую
себя
таким
несчастным,
как
О'Коннер
без
Мии
Haciendo
trampa,
tú
'tás
usando
nitro
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
(Acelerá)
Детка,
ты
слишком
разогналась
A
las
milla'
me
olvidas
como
si
na'
(Como
si
na')
За
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
и
не
было
ничего
Haciendo
trampa,
tú
estás
usando
nitro
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
las
milla'
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerá'
Детка,
ты
слишком
разогналась
Y
a
las
milla'
me
olvida'
como
si
na',
como
si
na'
И
за
милю
ты
забываешь
меня,
как
будто
ничто
не
имеет
значения
Haciendo
trampa,
tú
estás
usando
nitro
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
la
milla
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerada
Детка,
ты
слишком
разогналась
Mala
mía,
te
olvidé
como
si
na
Мне
жаль,
детка,
я
забыл
тебя
Haciendo
trampa,
tú
estás
usando
nitro
Ты
жульничаешь,
детка,
используешь
нитро
A
la
milla
olvida'
todo
lo
que
hicimo'
За
милю
ты
забываешь
обо
всем,
что
мы
сделали
Shorty,
tú
estás
bien
acelerada
Детка,
ты
слишком
разогналась
Mala
mía,
te
olvidé
como
si
na
nada
Мне
жаль,
детка,
я
забыл
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Caleb Lopez, Roman Enrique Gamez Elmore, Alvaro Diaz, Marlon Gilberto Betancourth Orrego, Bryan Oswaldo Uresti Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.