Paroles et traduction Álvaro Díaz - Tortura China

Tortura China

Ha sido tortura china
Ver tus ojos chinos y na'
Ha sido tortura china
Ver tus ojos chinos y na'
Mirarte na' más

Pues, negra, si tú supieras
Lo mucho que yo te ligo
Jurarías que ando tostao (contigo)
Más nunca callao

Negra, tu amiga ya no me quiere más
No me quiere
Yo con quien siempre he querido
Es contigo, contigo

Mi negra mulata
Estoy pa ti, eso se cae de la mata
Tus ojos chinos me tienen en bandeja de plata
Alucinando estrellas y piñatas

Pues, negra, si tu supieras
Lo mucho que yo te ligo
Jurarías que ando tostao (contigo)
Más nunca callao

Negra, tu amiga ya no me quiere más
No me quiere
Yo con quien siempre he querido
Es contigo, contigo, yeah

Si no eres la que es, eres el prototipo
Me tienes aquí levitando despacito
Con ganas de hacerte 3, 000 carajitos
Morderte pa' llenarme de electrolitos
Hey, baby, babygirl
Si te hablo claro, dime qué quieres hacer
Pa' soplarte rimas hasta el amanecer
Pintarte una sonrisa donde quiera que te quieras esconder
Y fugarnos donde no hay gente
Pa' hablarte al oído cosas indecentes
Volvernos a escapar para el oeste
Pa' hacer que te alejes del tonto este

Ha sido tortura china
Ver tus ojos chinos y na'
Ha sido tortura china
Ver tus ojos chinos y na'
Mirarte na' más

Negra, tu amiga ya no me quiere más
No me quiere
Yo con quien siempre he querido
Es contigo, contigo

Китайская пытка

Это была китайская пытка
Смотреть в твои глаза и ничего не говорить
Это была китайская пытка
Смотреть в твои глаза и ничего не говорить
Только смотреть

Милая, если бы ты знала,
Как сильно я тебя желаю.
Ты бы поклялась, что я зажарен (тобой)
Но вечно молчалив.

Милая, твоя подруга больше не хочет меня видеть.
Не хочет.
А я всегда хотел только с тобой,
С тобой, с тобой.

Моя смуглая девочка,
Я для тебя, это очевидно.
Твои миндалевидные глаза сводят меня с ума.
Заставляют мечтать о звездах и конфетти.

Милая, если бы ты знала,
Как сильно я тебя желаю.
Ты бы поклялась, что я зажарен (тобой)
Но вечно молчалив.

Милая, твоя подруга больше не хочет меня видеть.
Не хочет.
А я всегда хотел только с тобой,
С тобой, с тобой.

Если ты не та, то ты прообраз.
Ты заставила меня парить.
Мечтать сделать с тобой 3000 детишек
И покусать тебя, чтобы наполниться электролитами.
Эй, детка, малышка,
Если я говорю прямо, скажи, что ты хочешь сделать
Я буду нашептывать тебе рифмы до рассвета.
Нарисую тебе улыбку, где бы ты ни захотела спрятаться,
И мы сбежим туда, где нет людей
Чтобы на ушко говорить непристойности.
Мы сбежим опять на запад,
Чтобы тебя спасти от этого придурка.

Это была китайская пытка
Смотреть в твои глаза и ничего не говорить
Это была китайская пытка
Смотреть в твои глаза и ничего не говорить
Только смотреть

Милая, твоя подруга больше не хочет меня видеть.
Не хочет.
А я всегда хотел только с тобой,
С тобой, с тобой.