Alvaro Rod - Vamos a Escapar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alvaro Rod - Vamos a Escapar




Vamos a Escapar
Let's Escape
El día que yo me muera
The day I die
Quizá tu me recuerdes
Maybe you'll remember me
Por ser aquel muchacho
For being that boy
Que amó a tu corazón
Who loved your heart
Sin miedo a los demás
Without fear of others
Te di mi vida entera
I gave you my whole life
Pero no me arrepiento
But I don't regret it
Si te amo demasiado
If I love you too much
Después de mil intentos
After a thousand attempts
Me niego a renunciar
I refuse to give up
Camina conmigo
Walk with me
Vamos a escapar
Let's escape
Hazle caso al destino
Listen to destiny
No lo pienses más
Don't think about it anymore
Que te puso en mi camino
That put you in my path
Cuando menos lo esperaba
When I least expected it
Se que también me amas
I know you love me too
Vamos a escapar
Let's escape
Camina conmigo
Walk with me
Vamos a escapar
Let's escape
Si este amor es prohibido
If this love is forbidden
Yo lo haré legal
I'll make it legal
Lo que siento es verdadero
What I feel is real
Un amor puro y sincero
A pure and sincere love
Eres lo que yo más quiero
You're what I want most
Vamos a escapar
Let's escape
Será contigo, que yo me quiero fugar
It will be with you, that I want to run away
Te llevaré a un lugar
I'll take you to a place
Que no podrán encontrar
That they won't be able to find
Nadie podrá con este amor verdadero
No one can defeat this true love
Demostraré que eres todo lo que quiero
I will prove that you are all I want
No me importa lo que diga la gente
I don't care what people say
Yo te quiero en mi presente
I want you in my present
Baby te pido que nos des una oportunidad
Baby, I ask you to give us a chance
Hagamos juntos de este sueño una realidad
Let's make this dream a reality together
Camina conmigo
Walk with me
Vamos a escapar
Let's escape
Hazle caso al destino
Listen to destiny
No lo pienses más
Don't think about it anymore
Que te puso en mi camino
That put you in my path
Cuando menos lo esperaba
When I least expected it
Se que también me amas
I know you love me too
Vamos a escapar
Let's escape
Este amor es tan grande
This love is so big
Que por ti daría la vida
That I would give my life for you
Te pienso a cada instante en la noche y en el día
I think of you every moment at night and day
Si quieren alejarme
If they want to take me away
Donde vayas yo estaría
Wherever you go I would be
Que a te seguiría
I would follow you
Para aún eres mía
To me you are still mine
En tus sueños profundos
In your deepest dreams
Me apodero de tus besos
I take hold of your kisses
Cuento cada segundo
I count every second
Anhelando tu regreso
Longing for your return
Y es que al verte me siento
And it's that when I see you I feel
Como un niño ilusionado
Like a delusional child
Quiero un mundo a tu lado
I want a world by your side
Que de me he enamorado
I have fallen in love with you
Camina conmigo
Walk with me
Vamos a escapar
Let's escape
Hazle caso al destino
Listen to destiny
No lo pienses más
Don't think about it anymore
Que te puso en mi camino
That put you in my path
Cuando menos lo esperaba
When I least expected it
Se que también me amas
I know you love me too
Vamos a escapar
Let's escape
Camina conmigo
Walk with me
Vamos a escapar
Let's escape
Si este amor es prohibido
If this love is forbidden
Yo lo haré legal
I'll make it legal
Lo que siento es verdadero
What I feel is real
Un amor puro y sincero
A pure and sincere love
Eres lo que yo más quiero
You're what I want most
Vamos a escapar
Let's escape
Vamos a escapar
Let's escape
Camina conmigo
Walk with me
A donde quiera te llevaré
Wherever you want, I'll take you
A donde sea contigo iré
Wherever it is, I'll go with you
Confía ven conmigo
Trust, come with me
Camina conmigo
Walk with me
Huyamos y que nadie nos encuentre
Let's run away and no one will find us
Que no te importe la gente
Don't mind the people
A donde vayas te sigo
Wherever you go, I follow you
Camina conmigo
Walk with me
Lo que tu quieras te voy a dar
Whatever you want, I'll give you
Solo contigo quiero estar
I only want to be with you
Vamos a escapar
Let's escape
Alvaro Rod
Alvaro Rod
Rod
Rod





Writer(s): Alvaro Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.