Paroles et traduction Alvi - Last Heartbeat

Last Heartbeat

I just wish that I could be somewhere instead of in my mind
I just wish that I could disappear and leave it all behind

I could feel the distance gett'n further every night
I could feel the happiness get lonelier inside
I could sit in darkness while I contemplate my life
But I could hear my daughter bring me back to shore
I could think of nothing and let nothing pass the time
Ima fall not gett'n up honey
I'm sick and tired of sitt'n up
You pick me up so easily
So to me so to me this is ours
What am I? what a love honey
You keep me strong for me
Oh lord the agony but for me
But for me I

I just wish that I could be somewhere instead of in my mind
I just wish that I could let it go and never press rewind
I just wish that I could trust someone instead of thinking why
I always push the people I need most
I just wish that I could disappear and leave it all behind

Put your foot on me
I let you stand up and reach
Dont you worry bout me
Dont you worry bout me
I'm so far depleted
Cause I think I've seen
What I came to see
What I came to see

I just wish that I could be somewhere instead of in my mind
I just wish that I could let it go and never press rewind
I just wish that I could trust someone instead of thinking why
I always push the people I need most
I just wish that I could disappear and leave it all behind

Be careful you see
What you send round me
What you send round me

Последний удар сердца

Я бы хотел быть где-нибудь, но только не в своей голове.
Я бы хотел просто исчезнуть и оставить все позади.

Каждую ночь я чувствую, как расстояние становится все больше.
Я чувствую, как счастье внутри становится все более одиноким.
Я мог бы сидеть в темноте, размышляя о своей жизни,
Но я слышу, как моя дочь возвращает меня к жизни.
Я мог бы ни о чем не думать и позволить времени идти своим чередом.
Я упаду и не встану, милая/милый.
Я устал сидеть.
Ты так легко поднимаешь меня.
Так что для меня, для меня это наше.
Кто я? Что за любовь, милая/милый.
Ты даешь мне силы.
О боже, эта агония ради меня.
Ради меня.

Я бы хотел быть где-нибудь, но только не в своей голове.
Я бы хотел просто отпустить это и никогда не перематывать назад.
Я бы хотел просто довериться кому-то, вместо того чтобы думать, почему
Я всегда отталкиваю тех, кто мне нужен больше всего.
Я бы хотел просто исчезнуть и оставить все позади.

Наступи мне на ногу.
Я позволю тебе встать и дотянуться.
Не беспокойся обо мне.
Не беспокойся обо мне.
Я так истощен,
Потому что я, кажется, увидел,
То, что я хотел увидеть.
То, что я хотел увидеть.

Я бы хотел быть где-нибудь, но только не в своей голове.
Я бы хотел просто отпустить это и никогда не перематывать назад.
Я бы хотел просто довериться кому-то, вместо того чтобы думать, почему
Я всегда отталкиваю тех, кто мне нужен больше всего.
Я бы хотел просто исчезнуть и оставить все позади.

Будь осторожен, ты видишь,
Что ты посылаешь вокруг меня.
Что ты посылаешь вокруг меня.