Paroles et traduction Alvin - Menjelang Hari Raya (Bonus)
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Menjelang
Hari
Raya
Накануне
праздника,
Berakhirnya
puasa
Пост
завершён,
Bergema
takbir
senja
Звучат
такбиры
в
сумерках,
Menyambut
Syawal
tiba
Встречаем
прибытие
Шавваля.
Suasana
riang
ria
Атмосфера
радости
и
веселья
Terlihat
sini
sana
Видна
повсюду,
Menyeri
malam
Raya
Оживляет
ночь
праздника,
Terhias
indah
rupa
Украшенную
прекрасным
образом.
Oh...
cantik
berseri-seri
Ах...
как
красиво
сияет
всё
вокруг,
Tua
dan
muda
berpakaian
serba
baru
Старые
и
молодые
в
новых
нарядах.
Oh...
sungguh
meriahnya
Ах...
как
же
весело,
Miskin
kaya
pun
turut
bergembira
Бедные
и
богатые
вместе
радуются.
Selamat
Hari
Raya
С
праздником,
Aidilfitri
mulia
С
благословенным
Ид
аль-Фитром,
Semoga
berbahagia
Желаю
тебе
счастья
Hidup
aman
sentosa
И
мирной
жизни.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Oh...
cantik
berseri-seri
Ах...
как
красиво
сияет
всё
вокруг,
Tua
dan
muda
berpakaian
serba
baru
Старые
и
молодые
в
новых
нарядах.
Oh...
sungguh
meriahnya
Ах...
как
же
весело,
Miskin
kaya
pun
turut
bergembira
Бедные
и
богатые
вместе
радуются.
Selamat
Hari
Raya
С
праздником,
Aidilfitri
mulia
С
благословенным
Ид
аль-Фитром,
Semoga
berbahagia
Желаю
тебе
счастья
Hidup
aman
sentosa
И
мирной
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.