Paroles et traduction Alvin Lee - Back in My Arms Again

Back in My Arms Again

I want to wrap you in my arms again
I want to feel your many charms again
I want to wrap you in my arms again, I want to hold you real close
I want to kiss you on the lips again
I want to hold you on your hips again
I want to wrap you up baby, and take you home with me

I want to take a taste of your sweet touch
I want to tell you that I love you so much
I want to take a taste of your
Sweet touch, I want to hold you so tight
I want to love you till the morning breaks
I want to give you everything that it takes
I want to love you tonight, please take me home with you

Out on the road, town after town
Some little honey might get me down
But that ain't love like I give to you, nobody can love me like you do
I want to kiss you on the lips again
I want to hold you on your hips again
I want to wrap you up baby, and take you home with me

I need your love, I need it so bad
Best lover I've ever had
I ain't romantic, I can't say it right
Just want you to love me tonight
I want to love you till the morning breaks
I want to give you everything that it takes
I want to wrap you up baby, and take you home with me
Home with me, home with me
Home with me, home with me

Снова в моих объятиях

Хочу снова заключить тебя в свои объятия,
Хочу снова почувствовать твоё очарование,
Хочу снова заключить тебя в свои объятия, хочу прижать тебя к себе,
Хочу снова поцеловать твои губы,
Хочу снова обнять тебя за бёдра,
Хочу увезти тебя, детка, и забрать тебя домой.

Хочу попробовать на вкус твои сладкие прикосновения,
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
Хочу попробовать на вкус твои
сладкие прикосновения, хочу обнять тебя так крепко,
Хочу любить тебя до рассвета,
Хочу дать тебе всё, что нужно,
Хочу любить тебя этой ночью, пожалуйста, поехали ко мне.

В дороге, из города в город,
Какая-нибудь красотка может меня утешить,
Но это не любовь, как у меня к тебе, никто не сможет любить меня так, как ты.
Хочу снова поцеловать твои губы,
Хочу снова обнять тебя за бёдра,
Хочу увезти тебя, детка, и забрать тебя домой.

Мне нужна твоя любовь, мне так её не хватает,
Лучшая возлюбленная, которая у меня была,
Я не романтик, не умею красиво говорить,
Просто хочу, чтобы ты любила меня этой ночью.
Хочу любить тебя до рассвета,
Хочу дать тебе всё, что нужно,
Хочу увезти тебя, детка, и забрать тебя домой,
Домой ко мне, домой ко мне,
Домой ко мне, домой ко мне.