Paroles et traduction Alvin Lee - My Baby's Come Back to Me

My Baby's Come Back to Me

1994 Space Songs Ltd.

Last time I saw her, there was a tear in her eye
Her voice gave a little quaver, when she tryed to say good bye
Then the days grew dim, and the nights turned cold
My mind was as black as coal
She just walked back into my life, and brought a smile in my soul

My baby's come back to me - ain't got the blues no more
My baby's come back to me - the blues is out the door
My baby's come back to me - My baby's come back to me
She makes me feel so good

She was thinkin' about the future, she didn't see a light
The sadness of a love, that she didn't feel was right
She had to get away, and work her feelings through
She made the right decision, she knew what she must do

My baby's come back to me - ain't got the blues no more
My baby's come back to me - the blues is out the door
My baby's come back to me - My baby's come back to me
She makes me feel so good - yeah.

My baby's come back to me - ain't got the blues no more
Mmmm... my baby's come back to me - the blues is out the door
My baby's come back to me - My baby's come back to me
She makes me feel so good
Wo... wo-wo... she makes me feel so good!

Моя малышка вернулась ко мне

1994 Space Songs Ltd.

В последний раз, когда я видел её, в её глазах стояли слезы,
Её голос немного дрожал, когда она пыталась попрощаться.
Потом дни стали пасмурными, а ночи - холодными.
В моей душе было так же мрачно, как в угольной шахте.
Она просто вернулась в мою жизнь и принесла с собой улыбку в мою душу.

Моя малышка вернулась ко мне - у меня больше нет тоски,
Моя малышка вернулась ко мне - тоска вылетела за дверь.
Моя малышка вернулась ко мне - моя малышка вернулась ко мне,
С ней мне так хорошо.

Она думала о будущем, но не видела в нем света,
Печаль любви, которую она не чувствовала настоящей.
Ей нужно было уйти, разобраться в своих чувствах.
Она приняла правильное решение, она знала, что должна сделать.

Моя малышка вернулась ко мне - у меня больше нет тоски,
Моя малышка вернулась ко мне - тоска вылетела за дверь.
Моя малышка вернулась ко мне - моя малышка вернулась ко мне,
С ней мне так хорошо - да.

Моя малышка вернулась ко мне - у меня больше нет тоски,
Ммм... моя малышка вернулась ко мне - тоска вылетела за дверь.
Моя малышка вернулась ко мне - моя малышка вернулась ко мне,
С ней мне так хорошо.
О... о-о-о... с ней мне так хорошо!