Alvin Lee - Something's Gonna Get You - traduction des paroles en allemand

Something's Gonna Get You - Alvin Leetraduction en allemand




Something's Gonna Get You
Etwas wird dich kriegen
Well something's gonna get you
Nun, etwas wird dich kriegen
Just you wait and see
Warte nur ab
Something's gonna getcha and I betcha
Etwas wird dich kriegen und ich wette
Never thought it would be
Du hättest das nie gedacht
Call it instant karma
Nenn es sofortiges Karma
Call it just deserts
Nenn es verdiente Strafe
Someone's gonna get you and I bet you
Jemand wird dich kriegen und ich wette mit dir
That it's sure gonna hurt
Dass es sicher weh tun wird
You got it coming to you
Das hast du dir verdient
Got it coming fast
Es kommt schnell auf dich zu
Like a rocket in your pocket
Wie eine Rakete in deiner Tasche
When it blows up
Wenn sie explodiert
Gonna give you a blast
Wird dir einen Knall verpassen
Well someone's gonna tell you
Nun, jemand wird es dir sagen
When you've had your fun
Wenn du deinen Spaß gehabt hast
Someone's gonna tell you go to hell you
Jemand wird dir sagen, fahr zur Hölle, du
Evil son of a gun
Miststück!
Someone's gonna drop you
Jemand wird dich fallen lassen
Just you wait and see
Warte nur ab
Someone's gonna drop you
Jemand wird dich fallen lassen
When they stop you
Wenn sie dich aufhalten
Don't come crawling to me
Komm nicht zu mir gekrochen
You had it coming to you
Das hast du dir verdient
Sure as it can be
So sicher es nur sein kann
You had it coming to you
Das hast du dir verdient
When they do you
Wenn sie dich kriegen
Don't come crying to me
Komm nicht weinend zu mir
Well someone's gonna get you
Nun, jemand wird dich kriegen
Just you wait and see
Warte nur ab
Something's gonna getcha and I betcha
Etwas wird dich kriegen und ich wette
Never thought it would be
Du hättest das nie gedacht
Call it instant karma
Nenn es sofortiges Karma
Call it just deserts
Nenn es verdiente Strafe
Someone's gonna get you and I bet you
Jemand wird dich kriegen und ich wette mit dir
That it's sure gonna hurt
Dass es sicher weh tun wird
You had it coming to you
Das hast du dir verdient
Sure as it can be
So sicher es nur sein kann
You had it coming to you, when they do you
Das hast du dir verdient, wenn sie dich kriegen
Don't come crying to me
Komm nicht weinend zu mir
Well someone's gonna tell you
Nun, jemand wird es dir sagen
When you've had your fun
Wenn du deinen Spaß gehabt hast
Someone's gonna tell you go to hell you
Jemand wird dir sagen, fahr zur Hölle, du
Evil son of a gun
Miststück!
Someone's gonna drop you
Jemand wird dich fallen lassen
Just you wait and see
Warte nur ab
Someone's gonna drop you, when they stop you
Jemand wird dich fallen lassen, wenn sie dich aufhalten
Don't come crawling to me
Komm nicht zu mir gekrochen
You got it coming to you
Das hast du dir verdient
Got it coming fast
Es kommt schnell auf dich zu
Like a rocket in your pocket when it blows up
Wie eine Rakete in deiner Tasche, wenn sie explodiert
Gonna give you a blast.
Wird dir einen Knall verpassen.





Writer(s): Alvin Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.