Paroles et traduction Alvin Lee - Wake Up Moma

"Wake Up Moma"
1992 Space Songs, Warner Chappell Ltd.

Wake up Moma, chase my blues away
I said wake up Moma, take my blues away
It's 2 o'clock in the morning
And I've had a busy day

Wake up Babe, I need a little company
Wake up Babe, just need some company
The blues got me so bad
I'm in misery

Wake up Babe, before the night is gone
I said wake up Babe, before the night is gone
You're a real good woman
But you sleep too long

Wake up Moma, time to rise and shine
Wake up Moma, it's time to rise and shine
You make love to me so good baby
Make me feel so fine

"Проснись, Мома!"
1992 Космические Песни, Warner Chappell Ltd.

Проснись, Мома, прогони мою тоску прочь.
Я сказал: "проснись, Мома, забери мою печаль".
Сейчас 2 часа ночи.
И у меня был трудный день.

Просыпайся, детка, мне нужна небольшая компания.
Просыпайся, детка, мне просто нужна компания.
От тоски мне стало так плохо.
Я в отчаянии.

Проснись, детка, Пока ночь еще не прошла.
Я сказал: "проснись, детка, Пока ночь еще не кончилась".
Ты действительно хорошая женщина.
Но ты слишком долго спишь.

Просыпайся, Мома, пора вставать и сиять.
Просыпайся, Мома, пора вставать и сиять.
Ты так хорошо занимаешься со мной любовью детка
Заставь меня чувствовать себя так хорошо