Paroles et traduction Alvin Slaughter - I Believe

I Believe

He's the lily of the valley
He's the bright and morning star
He's the fairest of ten thousand
Lord You are
See this mighty God of glory
Lives within my heart today
With a song of praise I lift my voice and say

I believe I believe I believe
In the Son of God
I believe I believe I believe
In the Son of God

He's my light and my salvation
He's my strength no need to fear
A friend and help in times of trouble He's always near
Though a host may rise against us
With assurance we can say
We're victorious through the power of Jesus' name

See the angels up in glory
Gather round the throne to sing
Singing holy holy holy eternally
But the angels cannot fathom
What it means to be redeemed
So from the depth of my whole being I will sing

I believe in the Father I believe in the Son
I believe in the Spirit
I believe They are One
I believe what He told me
I believe what He said
I'm an heir to His promise that's what He said
I believe God is shining as a light on a hill
There to lead and to guide me to do His will
I'll do His will
I believe there's a mansion
That God's built just for me
Where I'll live with Him forever
That's where I'll be

To know God is to love God
To love God is to serve God
To serve God is to believe in God
You see we have got to believe
Until the weary citizens of this generation
Find rest and peace for their souls

Believe until the broken hearted
Find a balm for healing and forgiveness
Believe until the evil of prejudice
Is an ancient thing of our ignorant past
Believe until every wide-eyed tender hearted
Little boy and little girl
Really really knows that yes Jesus loves me
Believe so that the cleansing blood
Of Christ will not be in vain
Believe until somebody whosoever will
Anybody can see the love of God in you and me

Believe keep on believing
Until the whole wide world knows
That there is a more excellent way
Now abides faith hope and love these three
But the greatest of these is love
Yes I believe I believe

Я верю

Он — лилия долин,
Он — яркая утренняя звезда,
Он прекраснее десяти тысяч,
Господь, Ты таков.
Видишь, этот могущественный Бог славы
Живёт в моём сердце сегодня,
С песней хвалы я возвышаю свой голос и говорю:

Я верю, я верю, я верю
в Сына Божьего.
Я верю, я верю, я верю
в Сына Божьего.

Он — мой свет и моё спасение,
Он — моя сила, нет нужды бояться,
Друг и помощник в трудную минуту, Он всегда рядом.
Даже если войско восстанет против нас,
С уверенностью мы можем сказать:
Мы победим силой имени Иисуса.

Вижу ангелов во славе,
Собравшихся вокруг престола, чтобы петь,
Поют "Свят, свят, свят" вечно.
Но ангелы не могут постичь,
Что значит быть искупленным,
Поэтому из глубины всего моего существа я буду петь:

Я верю в Отца, я верю в Сына,
Я верю в Духа,
Я верю, что Они — Едины.
Я верю тому, что Он сказал мне,
Я верю тому, что Он говорил,
Я наследник Его обещания, вот что Он сказал.
Я верю, что Бог сияет, как свет на холме,
Чтобы вести и направлять меня, чтобы я исполнял Его волю.
Я исполню Его волю.
Я верю, что есть особняк,
Который Бог построил специально для меня,
Где я буду жить с Ним вечно,
Вот где я буду.

Знать Бога — значит любить Бога,
Любить Бога — значит служить Богу,
Служить Богу — значит верить в Бога.
Видишь, мы должны верить,
Пока усталые жители этого поколения
Не найдут покоя и мира для своих душ.

Верь, пока сокрушенные сердцем
Не найдут бальзам для исцеления и прощения.
Верь, пока зло предрассудков
Не станет древним пережитком нашего невежественного прошлого.
Верь, пока каждый наивный, нежный
Маленький мальчик и маленькая девочка
По-настоящему, по-настоящему не узнают, что да, Иисус любит меня.
Верь, чтобы очищающая кровь
Христа не была пролита напрасно.
Верь, пока кто-нибудь, кто угодно,
Любой, сможет увидеть любовь Бога в тебе и во мне.

Верь, продолжай верить,
Пока весь мир не узнает,
Что есть более превосходный путь.
Теперь пребывают вера, надежда, любовь — эти три,
Но наибольшая из них — любовь.
Да, я верю, я верю.