Paroles et traduction Alvin & The Chipmunks - Champions

Champions

Yeah, we ready to rock
Yeah, we′re in it to win
There's no way they′ll beat us again
There's no way we'll be stopped
Yeah, we′re going all in
Everybody say "Champions!"
We love to hear it when the crowd scream "Champions!"
Nobody thinks we stand a chance (uh-uh)
Everybody thinks we′re toast (yeah)
You think we're beat, we′re getting burned (uh-huh)
Going up in smoke! (go!)
We're the ones who came to start the fight (fight, fight, fight, fight!)
Light this game up, victory is ours! (yeah!)
Yeah, we ready to rock
Yeah, we′re in it to win
There's no way they′ll beat us again
There's no way we'll be stopped
Yeah, we′re going all in
Everybody say "Champions!"
We love to hear it when the crowd screams "Champions!"
(Go!)
We′re the ones who came to start the fight (fight, fight, fight, fight!)
Light this game up, victory is ours! (yeah!)
Yeah, we ready to rock
Yeah, we're in it to win
There′s no way they'll beat us again
There′s no way we'll be stopped
Yeah, we′re going all in
Everybody say "Champions!"
We love to hear it when the crowd screams "Champions!"
They think they're winning, not today (uh-uh)
We gotta show them we're no joke (yeah)
We′ll be laughing when they pay (uh-huh)
We gotta take control! (go!)
We′re the ones who came to start the fight (fight, fight, fight, fight!)
Light this game up, victory is ours! (yeah!)
Yeah, we ready to rock
Yeah, we're in it to win
There′s no way they'll beat us again
There′s no way we'll be stopped
Yeah, we′re going all in
Everybody say "Champions!"
We love to hear it when the crowd screams "Champions!"

Чемпионы

Да, мы готовы зажигать, детка!
Да, мы пришли побеждать!
Они нас больше не смогут одолеть!
Нас ничто не остановит!
Да, мы идем ва-банк!
Все вместе кричим: "Чемпионы!"
Нам нравится слышать, как толпа скандирует: "Чемпионы!"
Никто не верит, что у нас есть шанс (у-у)
Все думают, что нам конец (да)
Думаешь, нас побили, мы горим (угу)
Превращаемся в дым! (вперед!)
Мы те, кто пришли начать битву (драка, драка, драка, драка!)
Зажжем эту игру, победа наша! (да!)
Да, мы готовы зажигать!
Да, мы пришли побеждать!
Они нас больше не смогут одолеть!
Нас ничто не остановит!
Да, мы идем ва-банк!
Все вместе кричим: "Чемпионы!"
Нам нравится слышать, как толпа скандирует: "Чемпионы!"
(Вперед!)
Мы те, кто пришли начать битву (драка, драка, драка, драка!)
Зажжем эту игру, победа наша! (да!)
Да, мы готовы зажигать!
Да, мы пришли побеждать!
Они нас больше не смогут одолеть!
Нас ничто не остановит!
Да, мы идем ва-банк!
Все вместе кричим: "Чемпионы!"
Нам нравится слышать, как толпа скандирует: "Чемпионы!"
Они думают, что побеждают, не сегодня (у-у)
Мы должны показать им, что мы не шутки (да)
Мы будем смеяться, когда они заплатят (угу)
Мы должны взять контроль! (вперед!)
Мы те, кто пришли начать битву (драка, драка, драка, драка!)
Зажжем эту игру, победа наша! (да!)
Да, мы готовы зажигать!
Да, мы пришли побеждать!
Они нас больше не смогут одолеть!
Нас ничто не остановит!
Да, мы идем ва-банк!
Все вместе кричим: "Чемпионы!"
Нам нравится слышать, как толпа скандирует: "Чемпионы!"