It's Beginning To Look A Lot Like Christmas - The Chipmunks traduction en russe

It's Beginning To Look A Lot Like Christmas

It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look in the five and ten
Glistening once again
With candy canes and silver lanes aglow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see
Is the holly that will be on your own front door

A pair of hop-a-long boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again

Oh, it's beginning to look a lot like Christmas
Oh yes, everywhere, absolutely everywhere you go
There's a tree in the Grand Hotel
One in the park as well
The sturdy kind that doesn't mind the snow

It's beginning to look a lot like Christmas
Oh yes, soon, very soon, the bells will clang
And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right here, right within your heart
Yes sir

And the thing that will make them ring
Is the carol that you sing
Right within your heart

Похоже, скоро Рождество

Похоже, скоро Рождество
Везде, куда не глянь
Загляни в магазинчик скромный
Блестит он вновь, знакомо,
С карамелью, с мерцанием огней
Похоже, скоро Рождество
Игрушки в витринах
Но самый милый мне пейзаж —
Это падуб на твоих дверях

Ботинки, пистолет – вот Барни и Бен ответ,
О чём мечтают сейчас
Куклы, что ходят и говорят без забот,
Желанье Джен и для нас
А папа с мамой ждут не дождутся школьных звонков

О, похоже, скоро Рождество
Да, везде, абсолютно везде, куда идёшь
Вот отель, ёлка в нём,
В парке – тоже в нём,
Та, что снег не боится зимой

Похоже, скоро Рождество
Да, скоро, очень скоро колокол зазвучит
И то, что заставит их петь,
Это песня, что ты поёшь,
Здесь, прямо в сердце твоём
Да, точно

И то, что заставит их петь,
Это песня, что ты поёшь,
Прямо в сердце твоём